t-s的例句大全

Since I'm not one of your family, it's lucky I wasn't kicked out. "

我又不是你家里的人, 没撵走就算远气了. ”

Don't bother if it's too much trouble. -- No trouble at all.

这事要是太麻烦,你就别费神了. -- 不,一点也不麻烦.

The general's wife looks very pretty and charming . We can't help stealing some more glances.

她长的真美,眼波流动,顾盼生辉.

A : Don't argue aimlessly. Let's sit down and talk things over.

别漫无边际地争论了. 我们坐下来讨论一下吧.

Don't argue aimlessly. Let's sit down and talk stuff over.

别漫无边际地争论了. 咱们坐下来讨论一下吧.

Don't listen to him – he's just being silly.

别理他,他在发痴.

Couldn't I hold Philippe's interest?

我难道就不能让菲利普一直感兴趣吗？

Brand aus this isn't the first time that she's been in difficulties with the police.

她跟警方有麻烦事不是第一回了。

I don't really think'wolf in sheep's clothing'does the same job.

我不认为“披着羊皮的狼”能表达同样的意思。

NCsoft's fantasy-themed massively multiplayer game , Lineage II: The Chaotic Chronicle , definitely isn't for everyone.

NCSoft的这款奇幻主题的大型多人在线游戏: 天堂二, 并不是一款适合所有类型玩家的游戏.

" We can't follow the dean of student's example of visiting houses of ill repute. "

鸿渐道: “训导长寻花问柳的榜样,我们学不来. ”

" Curb them but don't break their spirits , " was Mrs. Tarleton's motto.

" 勒住他们,但不要伤了他们的锐气, " 这是塔尔顿夫的箴言.

This't be talked about . Remember it's a secret. Mum the word.

这事不许提了, 记住这是机密, 不许走漏半字.

It's no skin off my nose if you won't talk to me.

你不原理我也无妨.

And for god's sake, don't start asas you want . There are already too many of them!

然而,看在天良的份上, 不要注册那么多博客,收集上的博客已很多了.

He's got very secure backing – of course he doesn't have much to fear!

他腰杆子硬,当然什么都不怕 啦 !

Nibiru is hypothetical-that's a fancy word for " it doesn't exist "

nibiru是有待证实的(这只是 “ 它不存在 ” 的冠冕堂皇的说法)

He's a one, isn't he?

他怪里怪气的, 是不是?

She's all nerves , and she couldn't bear the surprise, I'm positive.

她完全神经过敏, 我敢说她禁不住这意外.

A good parent isn't necessarily always at the child's beck and call.

一位好的父母不必总对小孩有求必应.