t-s的例句大全

It's about control and balance: " You don't see tightrope their hands in their pockets. "

这其实是关于控制和平衡. “ 你没见过走钢丝绳的人把手插在兜里吧? ”

Sofia's throat had tightened and she couldn't speak...

索菲娅喉咙哽住了，说不出话来。

He wasn't badly hurt─that's something to be thankful for.

他的伤不重，这倒是值得庆幸。

Please don't make any noise my mother's a very light sleeper, ie wakes easily.

请安静--我母亲睡觉睡不实.

I really don't believe he's able to deal with this thorny problem.

我确实不相信他有能力处理这个棘手的问题.

" Don't worry, Theresa, " he said. " Tom's OK.

“ 别担心, 姿瑞莎, ” 他说, “ 汤姆不会出问题.

You see? There you go. That's why I didn't mention it earlier. I knew you'd take it the wrong way.

你看，我说的没错吧？这就是为什么我早没提。我就知道你会误解。

It's a pity that they didn't take the telly.

他们没拿走电视机真遗憾.

But when that happens, there are telltale signs that just aren't there in today's oil market.

然而,当这种情况发生的时候, 总是有些蛛丝马迹的证据显示投机行为并不存在于眼下的石油市场.

It's a secret. I can't tell you my telephone number.

保密. 我不能告诉你我的电话号码.

Don't you know about Kentucky's They sell pieces of chickens.

你不知道肯德基吗?他们售卖鸡块.

Why don't we use Netmeeting instead of teleconference ? It's free.

我们为什么不用网络会议代替电话会议 呢 ?还是免费的.

I can't go out to the shop yet, it's still teeming with rain.

天一直在下着倾盆大雨,我没法去商店.

Don't scold the child. It's not his fault.

别责怪那孩子, 那不是他的过错.

" Everyone knows that he doesn't agree to the match , and he's quite right , too.

村长说: “ 村里谁不知道小二黑不承认他的童养媳.

In restaurants in China you can leave a bit of food on your plate, it's OK to start smoking before other people finish eating, which you mustn't do in the UK.

在中国的餐馆里，你可以在盘子里剩下一点食物，而且在别人吃完之前就开始吸烟也是可以的，但在英国，这些做法就则不可取的。

Real charity doesn't care if it's tax deductible or not.

真正的慈善捐款不在乎捐款是否可以免税.

Tax evasion isn't listed as a criminal offense in Liechtenstein's legal code.

在列支敦士登法律中，逃税并没有被列为刑事犯罪。

But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.

但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。

The English don't really know how to use seasoning or spices, so everything's a bit tasteless.

英国人真的对调味料不怎么内行, 所以做出来的吃的总有点没滋没味.