t的例句大全

For those familiar with last year's Mac mini, what you're peering at above isn't likely to strike you as jarring.

对于熟悉去年的Macmini的朋友，相信你们都不会对以上的机器有什么特别的感觉，或者是觉得平淡无奇吧。

It won't be sold on a disk, initially only via download from the Mac App Store.

它不会以光盘方式销售，最初只能通过MacAppStore应用程序商店下载。

You can install other software on it, you don't have to use the Apple Store, you can use third party stores.

你可以在上面安装其他的软件，你不需要使用苹果原装软件，可以使用第三方的软件。

Online services like Facebook, Twitter and the like, are called out of manipula-tion — making products so good that people can't stop using them.

像脸书、推特等类似网络服务是应运而生的操纵大师，这些产品如此完美，让人们欲罢不能。

If the cogs don't mesh correctly, the gears will keep slipping.

如果嵌齿不能完好啮合，齿轮就会脱落。

The car won't move unless you're in gear.

如果你不挂上排挡，车就不会动。

We don't think most users are going to miss the optical drive, he said. The MacBook Air was built to be a wireless machine.

我们不认为大多数用户会怀念光驱，他说，MacBook Air的设计宗旨就是一款无线机器。

Still, I wouldn't prefer it over my MacBook Air, or any 13-inch Windows laptop.

尽管如此，我对它的喜欢程度仍然不及我的苹果MacBook Air笔记本或者任何一款13英寸的Windows系统笔记本电脑。

So I just realized this is a new MacBook Pro that I didn't actually download the compiler onto it apparently.

所以，我才意识到这是一台新电脑，显然我并没有把编译器安装到上面。

I can't say that boys are more short-changed.

我看男生并没有更受到忽视。

Evidently, people who borrow glass houses shouldn't throw cantaloupes.

很明显，借玻璃屋来使用的人，是不该扔哈蜜瓜的。

It shouldn't be in there but this cute baby has decided to make the best of an odd situation by trying to eat his way out of a watermelon.

它不该在那儿，但这可爱的宝贝已决定试着吃出条路来，这将是件最有趣的事。

We don't want anyone peaching on us, do we?

我们不想有谁告发我们，对吗？

And so today, they were gonna - they started impeaching him. Well, he wasn't there.

所以今天，他们将要–他们开始弹劾他。可他没在现场。

Those who talked to themselves found the banana slightly faster than those who didn't, the researchers say.

研究人员称那些自言自语的人找到香蕉图像的速度比闭口不言的人略快一点。

" Don't you feel terrible about killing all those people?"

“杀死那么多无辜的人，你不觉得很可怕吗？”

We'd feel terrible if you didn't. Really?

否则我们会好失望，真的吗？

It made me feel terrible. Because I didn't deserve it.

这让我感觉很不舒服，因为我没有那么恶劣。

Don't take such trivial matters to heart.

别把这些稀松的事放在心里.

What makes gaslighting so dangerous and psychologically damaging is the fact that it can make us doubt our own memories and experiences, sometimes to the point where we don't know what to believe anymore.

“煤气灯操纵”之所以非常危险并容易对心理造成伤害，是因为它会让我们怀疑自己的记忆和经历，有时甚至到了我们不知道该相信什么的地步。