taken的例句大全

He was taken captive at her beauty, and he carved her name in the desk.

他被她的美貌俘虏, 把她的名字刻在桌上.

Therefore, the leading role of the religious characteristics of Baroque art is taken for granted.

因此，在巴洛克艺术中存在宗教特色的主导作用也是理所当然的。

Mises yield condition and imitate moment yield limit with an exponent curve. Taken advantage of DKT plate element and a kind of compatible quadratic plane element including vertex rotations, an ideal shell element is formed.

Mises屈服条件，并对弯矩屈服极限用一指数曲线模拟，利用DKT板元和一种带有角点转角自由度的相容二次平面元来组成一种理想的平壳元。

Strengthen the awareness of society to get the whole social recognition, then more outstanding teenagers can be engaged in football. Thus school football could be taken as one of the most important way to foster football reserve force in China.

加强社会对足球运动的认知度，使学校足球在全社会得到认可，让更多优秀的青少年能够投入到足球运动当中，使学校足球成为我国足球后备人才培养的重要渠道之一。

Afternoon tea ( because it was usually taken in the late afternoon) is also called "low tea" as it is served at a low table.

下午茶（因为它通常是在傍晚时享用），又称“low tea”，这样叫是因为它是放在一张矮桌上享用的。

Sandy Leitch, the senior independent director of Lloyds and now deputy chairman, was told at meetings with investors that no one seemed to have taken responsibility for what was turning out to be a disastrous deal.

在投资者会议上，投资者向劳埃德高级独立董事、现任副董事长桑迪利奇（Sandy Leitch）表示，似乎没有人对最终被证明是灾难性的交易承担责任。

Appropriate and effective measures can be taken in correspondence with the different stages of the disaster evolution.

以此解释新区灾害，针对灾害发展的不同阶段，采取适时而有效的防灾减灾对策和措施。

A telephone conversation is reputed to have taken place between Franklin D. Roosevelt and Joseph Stalin.

人们盛传着富兰克林·罗斯福和约瑟夫·斯大林之间的一次电话交谈。

Each data set represents a period of time taken from within the day.

每一个数据集都代表了来自这个时期中的一段时间.

Photos were taken for the freezing of metal wire winding, and the effect was visually shown.

对绕金属丝的结冰情况拍了照片, 直观地显示出绕丝后的效果.

Tests taken during an investigation to determine the source of exposure have found a duck positive for H5 in the woman's household.

调查期间为确定接触源开展的检测已发现在该名妇女的家中有一只H5型阳性的鸭子。

Samples taken from the suspected cases have tested positive for H5N1 in the national laboratory and are being forwarded to a WHO H5 Reference Laboratory for confirmation and further analysis.

从这些疑似病例提取的样本，经国家实验室检验呈H5N1型阳性，并将送交世卫组织H5参考实验室予以证实和进一步分析。

Methods-. 23 male patients were taken the chest X-ray which was analysed. Results-.

方法：对23例男性患者均摄取立位胸部正侧位片并进行分析。

The flourishing commodities industry helped kick start growth in Medan, which is close to the main palm oil exporting port of Belawan, but local businessmen say the development of the city of 2m has taken on a pace of its own.

繁荣的大宗商品行业带动了棉兰市的经济增长，该市毗邻主要棕榈油出口港勿拉湾（Belawan）。不过，当地商人表示，这个有着200万人口的城市有着自己的发展脚步。

When the slowdown occurs, does it occur for all actions you take on that server or actions only taken in one application?

出现减速时，是在该服务器上执行的所有操作都出现了减速，还是仅有一个应用程序中的操作出现了减速？

There are exceptional circumstances to be taken into account.

有些不同寻常的情况需要考虑.

The psychological thread was taken up by Olivercrona.

奥利维克罗纳接受了这种心理学的思路.

Dragon warrior has taken scroll halfway across China by now.

神龙武士已经带着卷轴离开中国了。

For all portraits taken in ShangHai. Please do not post street snapshots or landscape photos.

所有在上海拍摄的人像摄影, 请勿发布街拍或风景照.

Great changes have taken place in both the quantity and the quality of Chinese Americans. Chinese immigrants have changed the quondam population structure of the Chinese communities.

美国华人从人口数量到质量都发生了巨大的变化，蜂拥而至的华人移民改变了原有华人社区的人口结构，直接导致华人社区日新月异的变化。