than的例句大全

Our work demonstrated that FOS can influence bacteria other than bifidobacteria in gut microbiota.

此工作表明，寡果糖可以影响双歧杆菌之外的肠道细菌。

Even though the candidates did not raise the glass to their lips, those with wine in front of them were judged less intelligent than those staring at a glass of Fanta.

尽管这些应聘者并没有把酒杯端到嘴边，但按照评判，那些面前摆着一杯芬达的人，比面前摆着红酒的人更聪明。

Rather than drip-feeding public support, they argue, the state should take over those banks that have all but failed, clean up their balance sheets and then quickly sell them.

他们争论说，相比打点滴式的公共支持，国家应接手这些银行，清理他们的收支账户，并尽快卖掉它们。

Well there's going to be more than about 20 people or so at the table in the situation room with the president, clearly to give reports.

将有大约20人在会议室与总统进行会谈，很明显，他们将提供最新的调查报告。

Looking at the world's hottest market, both Nasdaq and the NYSE have attracted more Chinese IPOs than Aim, while the main LSE has attracted none.

针对全球最火热的市场，纳斯达克和纽约证交所吸引的中国IPO数量均超过了AIM市场，而伦敦证交所主板连一家中国公司都没吸引到。

Peanuts secured the position of King not because he was older than us or that he was smarter, but for the simple reason that he fed us with peanuts every day.

他所以取得这个王位，并不是因为他年纪较长，或智力较强，而是因为他天天有落花生给我们吃。

These contents of Zizania latifolia with inorganic fertilizer were higher remarkably than with organic fertilizer.

无机肥处理时，其含量显著高于有机肥处理。

China continues to fuel growth in the region, and more than half of Starwood's pipeline in Asia Pacific is in Greater China, where the company expects to double its portfolio by2011.

为这一高速增长提供动力的是喜达屋在中国迅猛发展的惊人步伐，在喜达屋整个亚太区规划发展项目中，一半以上在大中华区，公司旗下酒店在中国的规模预计将在2011年翻倍。

Among the more than 95,000 save-the-date events sent via Evite, Los Angeles, Houston, New York, Chicago and Atlanta were the top five mailers last year.

共有95000场仪式的预请帖是通过Evite发送的，使用数最多的前五个城市是洛杉矶、休斯顿、纽约、芝加哥和亚特兰大。

I think there is nothing sadder than watching a grown man listen to Eminem or Snoop Dogg in his car.

我想再没有比看到一个成年人在车里听埃米纳姆或是斯努普·多格的音乐更让人难过的事了。

The proposed new law will give courts the discretion to sentence some people convicted of drug-related crimes to life in prison with caning, rather than to death, provided they cooperate with authorities in a "substantive way," or provided they have a mental disability, said Deputy Prime Minister Teo Chee Hean.

据新加坡副总理张志贤（Teo Chee Hean）说，按照拟议中的新法，法庭将有权酌情对被判毒品犯罪的部分人员处以终身监禁加鞭刑，而不是死刑，不过条件是他们给予当局实质而有效的合作，或者是有智力缺陷。

Some were inclined to think that Mr Liang was less than committed to China's progress. But he was determined that China should surge forward armed with green sensibility, and a green heart.

虽然有人倾向于认为，梁先生的环保成就并不能促进中国进步，但梁先生矢志不移——中国的蓬勃发展，应当是用绿色意识、绿色精神武装起来的蓬勃发展。

It is an objet d'art that some clients may regard as a fashion statement, while others may detect a hidden reference to the larger-than-life founder of the firm-Bob Miller, the British duty-free shopping billionaire.

一些客户可能会将这件工艺品视为时尚宣言，另一些人则可能觉察出，它其实是暗指该公司具有传奇色彩的创始人、英国免税购物业亿万富翁&鲍勃•米勒（Bob Miller）。

We offer ahead more rapidly than is possible at most other firms.

我们为员工提供的职业发展进程比大多数其它公司都要快.

More than a quick profit is at stake.

但它的重大意义并不仅仅在于迅速获利。

Comparatively high content of H 2O was favorable for the faster growth of quartz than albite. Finally, the quartz phenocrysts which contained albite laths might form snowball texture.

较高的H2O含量有利于石英以较快的速度生长并逐渐包裹钠长石形成雪球结构。

But they're a more diverse and proactive bunch these days, as demonstrated by Raya and the Last Dragon, a cartoon fantasy adventure with a lot more martial2 arts than there were in Mulan.

如今，迪士尼公主越来越多样化，也越来越积极主动，正如《寻龙传说》这部电影中所呈现的那样。这部奇幻冒险动画片里出现的武术场景比《花木兰》要多得多。

Raya: more than delighted, she's thrilled to bits.

拉亚：不止高兴，简直兴奋极了。

Or, in other words, just more than Britney Spears will make for two years of judging the X factor.

换句话说，只是比小甜甜布兰妮•斯皮尔斯担任两年《英国偶像》（The X Factor）评委的收入高一点。

Stranger things have happened than a double barreled shotgun shooting folks between San Francisco and Los Angeles at 800 miles per hour.

比之人们乘坐时速800英里的吊舱在旧金山和洛杉矶之间往返，更加奇怪的事情早已发生。