things的例句大全

He doesn't bother about trifles, and always does things according to his own conscience.

他是个不拘小节的人, 时常率性而为.

It's a long story but the things you just said really made my day!

说来话长,但你刚说的话使我重新振作!

The successful businessman is all things to all men.

这个成功的商人真是八面玲珑.

The tranquil enjoyment of things in common, Jolyon perceived, was gone for ever.

乔里恩看出, 那种同游共赏的平静乐趣已经一去不返了.

Don't mix the two things togther and keep them apart.

别把两件事混为一谈,应该把它们分开.

This strikes me an upside-down way of looking at things.

这种倒置的看待事物的方式,让我深受触动.

But it's important not to rush things to avoid setbacks.

为了防止复发,拔苗助长是绝对不可以的.

When things get a little bit too much , she simply tuned out temporarily.

碰到事情太棘手的时候, 她干脆就暂时撒手不管了.

He always takes things as they come.

他总是随遇而安.

You must take things as they are.

你应该随遇而安.

A self-employed jobber, he was always building things out of odds and ends.

他是个打零工的手艺人,总是用零七碎八的物件做些东西.

It'seems to me you're trying to run things with a pretty high hand of late.

照最近的情形看起来,你想要发号施令,为所欲为了.

This rapid turnover of material in living things is part of their metabolism.

这些生物体内物质的迅速循环,是它们新陈代谢的一部分.

They want to do things andhaving their parents or other adults telling them what to do.

他们喜欢自行其是,不要父母或其他成年人告诉他们该做什么.

Frank was beginning to piece things together.

弗兰克开始拼凑出事情的真相。

Things that we don't expect often happen, don't get angry about them.

出人意表的事常会发生, 不必大惊小怪的.

Sometimes things get thrown at you unexpectedly . Then you got to callaudible.

有时候有些事情在你预料之外,你必须改变自己.

Applause there was, and publicity -- once far off, essential things, but now grown trivial and indifferent.

这些在过去遥不可及 、 至关重要的东西, 现在却变得微不足道、无足轻重了.

Such things aren't within the compass of my power.

这些事不在我力所能及的范围之内.

Why do modern people almost invariably ignore the things that are actually present to them?

为什么现代人几乎无一例外地对实实在在展现给他们的事物视若无睹?