though的例句大全

ⅱ: Al-though the indexes such as granularity constituent, internal angle of friction and condensed force, and ere, can be measured as sand soil, there still exists an essential difference.

尽管象砂土那样可以测定其粒度成分、内摩擦角和凝聚力等指标，但有着本质上的区别；

This common, contagious infection mostly occurs among infants and children, though adults are occasionally infected.

虽然成人可能会感染,但这种常见的传染病大多发生在婴儿和小孩中.

Though in terms of structure system, rigid-framed tied arch bridge belongs to an arch bridge without thrust, and its load path is clear, the construction process is long and complex.

从结构体系上看，刚构系杆拱桥属于无推力结构，传力路径明确，但是，结构的形成过程较为复杂、漫长。

Allowing for the common demands of the game, Mr. Wickham was therefore at leisure to talk to Elizabeth, and she was very willing to hear him, though what she chiefly wished to hear she could not hope to be told, the history of his acquaintance with Mr. Darcy.

韦翰先生一面跟大家应付这玩艺儿，一面从容不迫地跟伊丽莎白谈话。伊丽莎白很愿意听他说话，很想了解一下他和达西先生过去的关系，可是她要听的他未必肯讲。

I had applied for the Wellesley Internship Program in Washington, D.C., and though dismayed and unnerved by the assassinations, I was still committed to going to Washington.

暑假前我已向校方申请在华盛顿的“韦尔斯利实习计划”，虽然接连的暗杀事件令我有些沮丧和紧张，但我还是想去华盛顿。

That receptionist is still here even though she does no work because she's an ass-kisser.

那位接待员什么事都不做却还没被炒鱿鱼，因为她是个马屁精。

He was there, though, for the official opening.

不过他参加了正式的落成典礼。

Though illegal, this was a well-established custom among the prisoners.

尽管不合法, 这却是在囚犯中已然确立的惯例.

It was clear enough what she meant, even though she cut It'short.

她的故事即使有所删减, 她的意思也是再清楚不过了.

Hamas, meanwhile, fired rockets, though at a slower pace than previous days, hitting the towns of Ashkelon and Beersheba with the sort of longer range missiles never seen before this war.

与此同时，哈马斯继续发射火箭弹，尽管比前些天慢了些。在这之前还没有一种远距离火箭弹能袭击阿什凯泽和贝尔谢巴城镇。

At beginning of marketable economy, family enterprises have some ascendance among keen competition, though there exists some weakness that is hindering the enterprises.

在市场经济初期，家族企业具有较大的优势，但也存在着不少问题，阻碍着企业的发展。

Though your sins are like scarlet, They will be as white as snow;

你们的罪虽像朱红，必变白如雪；

They talked as though they had been great friends for years.

他们谈起话来就象多年的老友似的.

Though tired, he set off in the teeth of the storm.

他虽然疲惫不堪, 还是冒着暴风雨出发了.

Though that is a small country , its natural resources are as rich corn in Egypt.

虽然那是个小国, 但它的自然资源十分丰富.

The authors indicated that the importance of botanical gardens in that region should not be anywise neglected, though the number of species of flora in the region is less.

西北地区虽然物种数目相对较少，但植物园的重要性仍不容忽视。

Though the action was brought by a French archeologist Bernard Gomez, also head of the Association for the Protection of Chinese art in Europe, it received the tacit support of authorities.

虽然法庭行动是由法国考古学家、欧洲保护中华艺术联合会（Association for the Protection of Chinese Art in Europe）会长高明斯（Bernard Gomez）提起之，但它得到了中国官方默示之支持。

Though American mathematician Appel and Haben declared that they had proved Four color conjecture to be correct by using computers, which ran for 1200 hours, people still expect a simple theoretical proof instead of using computer.

1976年美国数学家Appel和Haken宣布：他们用电子计算机花了1200多小时证明了四色猜想是成立的。

Even though I may not be an apostle to others, surely I am to you! For you are the seal of my apostleship in the lord.

假若在别人我不是使徒、在你们我总是使徒。因为你们在主里面正是我作使徒的印证。

' How could you be so treacherous!'said Tess, between archness and real dismay, and getting rid of his arm by pulling open his fingers one by one, though at the risk of slipping off herself.

“你怎么能这样骗人呀！”苔丝半是狡诈半是真正害怕地说，她冒着自己摔下马去的危险，一个一个地扳开他的手指头，从他的搂抱中摆脱出来。