top-up的例句大全

If not for his safety car mix-up in the first race and the blown tire in Chengdu, he could have been sitting comfortably on top of the driver championship race.

如果不是第一站比赛安全车的影响以及成都站的爆胎事件，他现在已经可以稳坐在冠军椅上享受胜利的战果。

Two design strategies: "Top-Down" Analysis Method and "Bottom-Up" Analysis Method;

总体规划中运用的两种设计策略&由顶向下分析法和由下至上分析法；

Hierarchical clustering method can be further classified into agglomerative and divisive hierarchical clustering, depending on whether the hierarchical decomposition is formed in a bottom-up or top-down fashion.

根据层次分解是自底向上还是自顶向下形成，层次聚类方法可以分为凝聚的（agglomerative）和分裂的（divisive）。

Trying to catch up AFTER five days of spreading Saturnalian anarchy on the streets of English cities, the disgust and anger felt for the rioters was accompanied by growing dismay at the failure of the police to get on top of the violent thuggery in some places.

混乱狂欢般在英国数座城市蔓延了五天之后，人们对混乱制造者感到憎恶和气愤之余，也开始对个别地区警方无力控制暴乱局势感到失望。

Railways , cement up a small plate, finance, real estate, coal decline in the top plate.

铁路 、 水泥等板块小幅上涨, 金融 、 地产 、 煤炭板块跌幅居前.

The pan-European FTSEurofirst 300 index of top shares closed up 0. 6 percent at 1, 117. 24 points, its highest close since September 2008.

泛欧绩优股指标FTSEurofirst300指数.FTEU3攀升0.6%，报1,117.24点，为2008年9月以来最高收位。

Between the caves connected to path along the cliff, and climbing up on top.

各洞窟之间有栈道相连, 攀援而上可达山顶.

There's room for all of you on top of the cart-hop up!

大车顶上有大伙坐的位置 — 快上车吧!

There's room for all of you on top of the cart? hop up!

大车顶上有大伙坐的位置? 快上车吧!

He purchased a ticket and went up on the top deck.

他买了一张票,登上了船顶甲板.

He probably made this up off the top of his head.

他可以不假思索地做出这件事.

Water vapor from wet boards goes up to top of Dryer air through moisture-discharging pipelines.

散发的潮气升至干燥机顶部经排潮管自然排出.

Candy Group offers customers high quality and reliable products with most up-to-date technology and top design.

Candy集团的产品不断推陈出新,以尖端的技术和顶级的设计,为消费者提供优质可靠的产品和周全的服务.

The portfolios follow a top-down sector allocation approach combined with a structured bottom-up stock selection process.

投资组合遵循一种自上至下的部门分配方法,这种方法与一种条理清晰的、下至上的股票选择过程相结合.

Sometimes, when a musician takes a longbreak from making music, their older work remains at the top of fans'playlists, who perhaps keep listening in anticipation of a follow-up.

有时，即便一个音乐人长期停笔创作歌曲，他的旧作依然会置顶于粉丝们的歌单上。粉丝们不断地循环播放这些歌曲，并翘首以盼接下来的新歌。

He was afraid of a fire in the circus tent; they had the big top up in less than an hour.

他害怕大帐篷失火；他们在不到一小时之内就把大帐篷支了起来。

In the normal case& up at the top, those two deaths occur simultaneously.

在通常的情况下，这两者的死亡是同时发生的。

I am sure throughout the past decades there were best-selling books about the demise of America, yet we always end up emerging on top.

我相信在过去十年里，有许多关于美国崩溃的畅销书籍，但我们最后总是重新振兴。

I saw Tom up to the jewelry shop on the top floor to buy a Chinese vase.

我陪汤姆到顶层的珠宝店买一个中国花瓶。

Everything is important and nothing need be changed-to climb up the hill may be difficult, but you'll reach the top no matter which path you choose.

每件事情都是重要的，任何事情都无需改变——攀山的过程可能是艰辛的，但无论你选择哪条道路，你终会到达顶峰。