torn的例句大全

Her heart was torn by grief.

她肝肠寸断.

You were the grace that placed itself Where lives were torn apart.

你以圣宠优渥之身翩然下降,来这满目疮痍之邦.

The plane in which he and Reitsch flew the last lap had been torn.

他和莱契乘坐的飞机在飞到最后一段时,被击中了.

The emotion is Janus-faced: we are torn between a nostalgia for the familiar and an urge for the foreign and strange.

一面是怀恋熟悉的事物，另一面是渴望异域和陌生的冲动，我们还夹在中间受其折磨。

But, two-and-a-half years later, things haven't quite gone to plan and Stanley's dreams of fame and fortune lie tattered and torn.

但是，两年半之后，事情并未如愿发展，斯坦利追求名利的梦想完全破灭了。

...a country that has been torn by civil war and foreign invasion since its independence.

自独立以来就饱受内战和外敌入侵之苦的国家

a torn ligament

拉伤的韧带

The fabric of the self is not a smooth, continuous surface but a patchwork quilt, and feeling torn is simply a coming apart of the seams.

自我这种织物并没有平滑、连续的表面，而是像打满补丁的被子，而感觉被撕裂只是接缝处脱线了。

a torn handkerchief

撕破的手帕

And the veil of the temple was torn in two from top to bottom.

可15:38殿里的幔子、从上到下裂为两半.

The sponges are torn off the rocks with long spears.

海绵是用长枪从岩石上剥下来的.

Outside in the war-torn street, special forces vehicles drew up in an uncompromising line.

在这饱受战争摧残的街道上, 特种兵的车队排成一列强势的队伍.

The little girl looked sorrowfully at her text book torn in half.

那个小姑娘伤心地看着被撕成两半的课本.

They have torn her reputation to shreds.

他们把她的声誉全毁了.

Within a year, other researchers had torn the theory to shreds.

不到一年,其他研究者就把这一理论批驳得体无完肤。

His jacket had been torn to shreds by the barbed wire.

他的夹克被铁丝网挂得稀烂。

But Rutas was torn asunder by a volcanic upheaval and sent to the ocean depths.

但是,鲁达斯被火山剧变撕成碎片,沉入海洋深处.

After the shanty town was torn down, these residents moved into good houses.

棚户区拆迁后, 这些居民终于住上了好房子.

…tufts of wool torn from sheep by bushes and brambles.

被矮丛林与荆棘粘下来的簇簇羊毛

It took hours to match up the torn pieces of the letter from the waste basket.

花了好几个小时才把废纸篓中撕碎的那封信拼起来。