treaties的例句大全

Regional treaties on transnational bankruptcy, especially in European countries, have promoted the movement.

地区性的跨国破产公约, 特别是欧洲的跨国破产公约为国际破产法的统一化运动增色不少. 此外, 各国还缔结了大量的双边条约以解决破产宣告的域外效力问题.

...their failure to sanction Japan for butchering whales in violation of international conservation treaties.

对日本违反国际保护条约残杀鲸鱼的行为他们未能进行制裁

But the long-existing distrust between countries in eastern Asia still poses a threat to such treaties.

但是东亚国家之间长期存在的不信任仍将对这类条约构成威胁。

He pointed out that many other countries had signed treaties with Nazi Germany in the 1930s.

他指出，上世纪30年代，还有其它许多国家与纳粹德国签订过条约。

The world must stand together to demonstrate that international law is not an empty promise, and that treaties will be enforced.

全世界必须统一立场，证明国际法不是空洞的承诺，条约将被执行。

With this change came several new treaties aimed at curtailing restrictive trade measures.

伴随这一变化，出现了几个旨在减少贸易限制措施的全新条约，《实施卫生与植物卫生措施协定》（SPS协定）便是其中之一。

Two treaties of the World Intellectual Property Organization took effect in China on Saturday and made the country's constant efforts on intellectual property right protection.

世界知识产权组织的两条相关条文于周六正式在中国生效，表明了中国在知识产权保护方面所作的努力。

In the international community, United Nations Educational Scientific and Cultural Organization ( UNESCO) and World Intellectual Property Organization ( WIPO) have developed relevant treaties or conventions in the form of a separate or joint.

而在国际社会，联合国教科文组织（UNESCO）与世界知识产权组织（WIPO）也以单独或合作的形式制定了相关的条约或公约。

Conclude treaties of trade and friendship with foreign countries on the basis of equality and reciprocity.

同外国订立平等互惠通商友好条约.

The Controlled Foreign Company regime is viewed as an important anti-avoidance measure, but whether it is compatibility with tax treaties or not is a important issue.

受控外国公司税制作为一种重要的反避税措施，也产生了与税收协定的兼容性问题。

The formulation of international treaties on the relevant issues, such as the systems of aviation insurance and aviation tort, provides the basis for the solution to the indemnity issue for international air accidents.

国际条约中所确立的航空保险以及航空侵权的相关制度，为国际空难的赔偿问题确立了依据。

But an array of countries are rushing to assert greater influence here, with an eye not just towards the day those protective treaties expire, but also for the strategic and commercial that already exist.

但是，各个国家纷纷急于在此扩张自己的影响力，不仅期待那些保护协议到期，而且还觊觎现存的战略和商业机会。

Therefore, the activities of American missionaries sent to China at early times were permeated with advocation of tough policy, agita-tion of public opinions and the imposition of unequal treaties on the Qing government.

因此，主张强硬政策，鼓动社会舆论，以及强迫清廷签定不平等条约的活动，贯穿了美国赴华传教士早期活动的始终。

The federal courts try all cases arising under the Constitution and under federal laws and treaties.

联邦法院有权在宪法和联邦法律条文规定的范围内审理发生的所有案件.

Not running around making back-alley treaties with them.

不是跟他们签什么条约。

Before reductions for investors who benefit from existing tax treaties, the US currently withholds 30 per cent. Even before its cut, China took just 10 per cent.

不考虑对受益于现行税制投资者的税收减免，美国目前的预提所得税率为30%。而中国的预提所得税率在此次下调之前也仅为10%。

Even so, the IHRs have one advantage over treaties like the Kyoto protocol on climate change.

即便如此, 相比气候变化问题上的京都协议等条约,IHRs有一项优势.

Furthermore, China also considering acceding to other international treaties.

此外, 中国还在积极研究加入其他知识产权国际条约.

The UN continues to urge nations to ratify and accede to its various treaties.

联合国连续催促各国批准并且同意它的各种不同的条约.

Where application would abrogate rights guaranteed by Native American treaties.

或者适用将取消土著居民条约上保证的权利.