At roll-call , hard as we tried to control ourselves , she sent us into fits of laughter.
教师在点名, 使我们越忍越忍不住了,非笑不可了.
来源:汉英文学 - 中国现代小说I tried to imagine Dad's rough hands on this delicate instrument-and couldn't.
我尽量想象爸爸那双粗手在摆弄这把精巧的小提琴 —— 可就是想象不出来.
来源:名作英译部分Lord Mountdrago smiled, but the smile that tried to be careless was only rueful.
芒德内哥勋爵笑了笑, 他原想表现得若无其事,结果却露出了一副苦笑.
来源:词典精选例句He tried to run away but gave up when he found himself surrounded.
他试图逃跑,但发现已被包围时只好放弃了这个念头。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The Spaniard tried to explain his remarks after today's qualifying.
西班牙人还就今天排位赛后他的一些评论做出了解释.
来源:互联网摘选Frollo had tried to set Quasimodo's tongue free, but Quasimodo made It'silent.
弗洛里试图让加西莫多自由说话, 然而加西莫多保持沉默.
来源:互联网摘选Some one tried to poach our market manager; she graced with her moral dilemma.
有人企图挖走我们的市场主管,面对这种道德难题, 她进行了激烈的思想斗争.
来源:网络文摘精选To my surprise, the manager tried to talk about the Chinese poesy with me.
让我吃惊的是, 那个经理竟然和我讨论中国诗歌.
来源:网络文摘精选
简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 英语词汇

简答网 · 双语新闻