upon的例句大全

Upon the request of either XXX or buyer, the chairman of the arbitral tribunal will be of a nationality different than that of the parties.

应xxx和买方的要求，仲裁主席将由非双方国籍人士充当。

The evidence which the arbitral tribunal confirms true upon investigation shall be regarded as the basis for finding the facts.

经仲裁庭查证属实的证据，应当作为认定事实的根据。

The minimum number of sample for arbitrate testing will be quoted upon request.

仲裁测试时，试验样品数量另作要求；

Study on the Graft of Chinese Juniper upon Chinese Arborvitae

百日侧柏苗嫁接桧柏技术研究

In the end, the relation between the metallogenesis and the evolution of Archaeozoic and early Proterozoic earth crust is discussed basing upon the theory of rift.

最后采用裂谷理论讨论了成矿作用与太古代和早元古代地壳演化的关系。

In this paper, based upon the brightness, some conceptions concerned of it are stressed, and a relatively reasonable division method of brightness grades is provided in lighting landscape where the buildings are revealed by the background of mountains and architectural complex.

本文从视亮度出发，着重研究了与视亮度有关的概念，同时还研究了山城夜景中建筑物以山体或建筑群体为背景的特殊夜景照明载体情况，提出了较为合理的夜景照明亮度等级划分方法。

With a final realization of the immensity of her love and the piteous plight it had brought upon her. Her marriage to John is jeopardized Because of her secret, stuBBorn ardency for Tom.

克莱终于理解到她那无边的爱和这悲惨的婚约给她带来的是什么。她暗中对汤姆坚定强烈的感情动摇了她和约翰的婚姻。

Upon its release, Argo received widespread acclaim and also received numerous awards.

影片上映之初，这部影片大受好评，并荣获了诸多奖项。

Until coming to the broad, flat, armorial tombstone of a departed worthy perhaps of Isaac Johnson himself she began to dance upon it.

终于来到一位逝去的大人物说不定正是艾萨克约翰逊本人的宽大、平整、带纹章的墓石跟前，在那上面跳起舞来。

Effect of successive cultivation of Bacillus thuringiensis in armyworm upon crystal formation

连续通过粘虫虫体传代对苏云金杆菌晶体形成的影响

The agreement may be subject to early termination upon mutual written consent of the parties.

该协议可能会受到提前终止后,经双方书面同意,有关各方.

This Agreement is renewable a further period upon mutual consent after consultation among all parties concerned.

本合约经缔约各方磋商可展期至彼此同意的时期.

Full operational capacity for the system is contingent upon a combination of factors.

出运体系的满负荷作业能力依不同因素综合而定.

Any further payments are contingent upon satisfactory completion dates.

下一步付款须视完工日期是否令人满意而定.

The judge pronounced the capital sentence upon the murderer.

法官宣布了判谋杀者死罪.

Not concentrated at one point or upon one objective.

没有集中在一个点或者一个目标上。

Up from the street, while the crew of the truck-company were labouring with the heavy extension ladder that at its longest stretch was many feet too short, crept four men upon long slender poles with crossbars, iron-hooked at the end.

消防梯车上的救火队员正在费劲地架起笨重的伸缩梯，但是那梯子伸足后还是太短，差了一大截。这时候，四名消防队员缘着细长的杆子从街面往楼上爬，杆子上装有横档，顶端用铁钩钩住。

Temperature control range is set upon requirement at discretion.

温控范围可根据用户需要自由设定。

The remaining life of speciment is dependent upon loading history, under two level cyclic loading.

两级循环加载条件下,材料的剩余寿命强烈地依赖于加载历史.

The decision made by this commission shall be regarded as final and binding upon both parties.

该委员会决定是终了的,对双方均有约束力.