western的例句大全

He prudently adopted various translation strategies for the purpose of preserving the Chinese flavor in Lu Ding Ji to the largest extent, and audaciously acquaints western readers with Chinese martial arts culture by blending it in an idiomatic and natural English language.

为了最大程度地保留原作中的中国特色，他在不同的语境中谨慎地选取各种不同的翻译技巧，并通过自然流畅的英文将中国的武侠文化展现在了西方读者的面前。

To exploit mineral resources of the central and western areas, the government should change its own function, work creatively in the practice, use many methods to explore audaciously.

中西部地区矿产资源开发利用，政府必须切实转变职能，在实践中创造性地开展工作，坚持多法并举。

The Project site is located on the western shore of Pak Sha Wan, Sai Kung.

工程项目的地点位于西贡白沙湾的西岸.

Arsenic compounds as a new anticancer drugs began to attracting attention from the 1970s. Arsenic trioxide is the main component of traditional Chinese medicine, arsenic, as a traditional drug in the application of Chinese and Western medicine has a long history.

含砷化合物作为一种新的抗肿瘤药物从上世纪70年代开始受到人们的重视。三氧化二砷（Arsenic trioxide，As2O3）是传统中药砒霜的主要成分，作为药物在中国和西方医学的应用历史悠久。

He improved the research of basal structure of mass in the activities of science and became the founder of western philosophy at the 20th century, after he lifetime worked on defense for atomic unit of basal structure of mass and advocated realism.

他对物质的原子基础单元的毕生辩护，对实在论的研讨与理解，推动了科学研究活动中对物质基本结构研究的进展，成为20世纪西方科学哲学的铺路人。

Western carmakers are increasingly adapting their cars for the Chinese market: BMW, for example, will launch a long-wheelbase version of its ever-popular 3 series especially for the China market where many cars are chauffeur driven.

西方汽车制造商日趋针对中国市场调整汽车的设计。比如，宝马（BMW）将发布畅销的3系车型的长轴距版，这是专门面向中国市场开发的，因为这里有许多高档车是由专职司机驾驶的。

Quality Control Method for the Construction of Cement Stabilized Macadam Subgrade of Rural Roads in Western China

西部二级公路水泥稳定碎石基层施工质量控制方法

Nevertheless, a different value orientation between Chinese classics and Western classics.

国学与西学的思想资源都在各自的古典学, 但中西古典学有着不同的价值取向.

Energy-saving can control the production cost effectively to improve iron & steel market ability in Western China.

提出节能降耗能最有效地控制生产成本,提高西部 钢铁 工业市场竞争力.

The movement of warmer, moist air to the east leaves drier weather in the western Pacific.

较为温暖 、 潮湿的气流向东移动进而导致西太平洋气候变得干燥.

Chagall's distinct artistic character makes him famous in Modern Western Art history.

夏加尔以其独特的艺术风格,在西方现代艺术史上独树一帜,自成一家.

Which do you like better, Chinese food or Western food?

中餐和西餐,你喜欢哪种?

The document database of western region culture is special characteristics of Tarim university library.

摘要西域文献库是我馆特色馆藏之一.

The manpower capital has the count for much influence to the greatly western region economic development.

人力资本对于大西部经济的发展有着非常重要的影响.

Assists the hotel sales outlet and the banquet department western-style food promotion.

协助酒店销售部和宴会部门西餐的推广.

Which do you prefer, Western food or Chinese food?

您想吃西餐呢还是中餐?

But can't you try to get used to Western food?

但是你难道不能试着适应吃西餐 吗 ?

When eating western-style food, you can talk with others freely and lightly.

吃西餐时, 桌上你可以和其他人轻松自由地交谈.

On some other trains, you can also have good Western-style food.

列车员:有些车上您也能吃到美味的的西餐.

The craft of cooking Western-style food was learned from his mother.

她烹制西餐的手艺是从妈妈那里学来的.