while的例句大全

Other research has shown that girls use both brain hemispheres for reading and writing, while boys typically rely on just one.

另一项研究表明，通常情况下，女生使用两个大脑半球阅读和写作，而男生通常只使用一个。

Broadly speaking, women in their 20s had more connections between the two brain hemispheres while men of the same age had more connective fibers within each hemisphere.

从广义上说，女性在20岁时左右脑之间的连接更多，而同龄的男性则是左、右脑各自内部的连接纤维更多。

The number of leaf primordia was affected by both genotype and environment, while the numbers of bracteal, spikelet and floret primordia were affected mainly by environmental factors.

叶原基数由基因型和环境条件共同决定，而苞叶原基、小穗原基和小花原基数以环境因子的影响为主。

A few months later, I made a mathematical error while balancing my checkbook and my bank soon notified me that I had bounced a check.

数月后，由于计算失误，账户上没有余额了。银行很快给我发了退票。

FITC-ZZ-8 was indicated that strongly boud to cancer cell line and lung cancer tissue section while relatively weaker to normal cell line and tumor-adjacent tissue section.

荧光成像检测表明FITC标记的多肽选择性地结合于肺癌细胞和肺癌组织切片上，而基本不与正常细胞和癌旁组织切片结合。

The calculations demonstrate that sliding occurs between the bottom of foundation and the soil, while sliding and separation occur between the side of foundation and the soil.

计算表明，基础底面和土体发生了滑移，基础侧面和土体之间发生了滑移和脱离；

Therefore, while depositing μ c-Si on SiN_x to fabricate the bottom gate TFT, this effect must be taken into account.

沉积底栅TFT的微晶硅有源层时，必须计入该影响。

I like to put Vaseline on my hands... and put them in Borghese conditioning gloves... while watching infomercials.

我喜欢在手上涂凡士林……然后戴上保养手套收看购物广告的节目

Vomiting and regurgitation were respectively related to slow-wave dysrhythmia and lowered frequency of contraction, while both borborygmus and belching might be attributed to the increase in general amplitude of contraction wave and in the amplitude of the 3 types of contraction waves.

呕吐和反酸分别与慢波节律紊乱和压力波频率减少有关：暖气、腹鸣均与平均压力波幅值及3种不同形态压力波的平均幅值的增高有关；恶心与平台型波平均幅值的下降有关。

While chatting, we found ourselves bopping to the music playing on the radio.

聊天时，我们突然听到收音机里播放的音乐。

Liberalising interest rates will eat into previously rock-steady margins while the mistakes of the 2009 crisis-solving lending boom will show up in rising bad loans.

利率市场化将侵蚀此前坚如磐石的存贷息差，与此同时，2009年为摆脱危机而掀起的放贷狂潮的失误，将体现于不断增加的不良贷款。

Some people are convinced he is actually real, while others think he is just a boogeyman used by the police to scare criminals.

因此，一些人认为蝙蝠侠是存在的，另外一些人则认为他只是警方编造出力吓唬罪犯的超级英雄。

R& B singer Beyonce took top honors in a list of best-dressed celebrities of 2007, while bald Britney Spears won the booby prize for most shocking style moment after shaving her head.

R&B歌手碧昂丝获得2007年度最佳着装艺人称号，布兰妮·斯皮尔斯排在最末。

I made a boo-boo while transferring files over the Internet and lost my data.

我在上传一些档案时犯了一个错误，结果资料都丢了。

While many young people were enjoying the summer vacation, Zach Bonner was working his hardest.

在许多年轻人享受暑假时光时，扎克·邦纳却在努力工作。

The Bonesetter s Daughter, while unfolding the story on the basis of mother-daughter relationship, is permeated with signs of silence.

《接骨师的女儿》在以母女关系为主题展开故事的同时，无处不弥漫着女性沉默的迹象。

One of the greatest mysteries of capitalism is the way that companies can say and do boneheaded things while their business sails imperviously on.

资本主义有几大奇迹，其中之一就是公司可以言行愚蠢，而生意却不受影响。

While it appears that the high-end compost restaurant never got off the ground, Bon Appetit pointed out that the temperature at the heart of a compost heap can be higher than a sous vide bath.

这家高端堆肥餐厅的计划似乎从未实施，不过Bon Appetit指出，堆肥堆中心的温度可以超过真空低温烹调法。

On the analysis of technical ways used to raise the fuze function rate at home and abroad, the paper expounds the necessity for increasing the bomblet fuze self destruction property from the point of raising the bomblet while comprehensive function rate.

该文在分析国内外提高引信发火率所采取的技术途径基础上，从提高子弹引信综合发火率角度，阐述了子弹引信增加自毁功能的必要性。

Which means that, while I was playing sports and auditioning for musicals in a Connecticut middle school, she was cowering in a bomb shelter five nights out of seven, trying not to die.

也就是说，当我在康乃狄克州的中学进行体育活动、参加音乐剧试演的时候，她则一个礼拜有五天晚上躲在防空洞壕里免于一死。