year的例句大全

Some schools expel plagiarists for a term; others, for a full academic year.

有的学校开除剽窃者一个学期，而其他的则开除一整个学年。

More to be done on fraud in China Last year the Ministry of Education urged universities to weed out plagiarists from their faculties.

针对中国国内猖獗的欺诈还有很多要做去年中国教育部要求各大学从教工队伍中扫除抄袭剽窃者。

Glencore has not yet reported full-year production data.

嘉能可（Glencore）尚未公布全年产量数据。

Over the past year, it has become famous for its unusually elaborate set-up: a sound system comprised of multiple speakers, microphones, a drum kit, saxophone and other instruments, plus an impressive array of costumes and props.

过去一年该舞团凭藉其不同寻常的豪华装备而日渐成名：多台音箱、麦克风、一套架子鼓，还有萨克斯和其他乐器，以及一系列令人印象深刻的舞服和道具。

The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.

第一年上市时，可口可乐在亚特兰大各个售卖的冷饮柜台日均销量是9瓶。

Under his leadership Pepsi-Cola passed Coca-Cola last year in stock market value.

在他的领导下，百事可乐超过可口可乐公司去年的股价。

At one year, grip strength was similar among the three groups.

在一年时, 三组的握力相似.

This year may England be qualified?

今年英格兰可能出线 吗 ?

It means that merchandise featuring Peppa, her brother George and friends will hit shopping malls across America in time for Christmas next year.

这就意味着作为商业形象的粉红猪小妹，她的弟弟乔治以及她的朋友们将于明年的圣诞节时，在全美的超市上架。

Peppa's promising performance in China, coupled with the Year of the Pig in 2019, as part of the Chinese Zodiac, has created a market opportunity for eOne.

小猪佩奇在中国充满前景的表现加之2019年是中国生肖中的猪年，为eOne创造了市场机会。

Chinese Ambassador Cui Tiankai addressed the annual New Year Gala of the China General Chamber of Commerce-USA.

中国驻美国大使崔天凯在美国中国总商会新年晚宴上发表了讲话。

In an interview published by the U.S. magazine Foreign Affairs on its website, Cui Tiankai blamed Japan for creating the dispute and tensions over the Diaoyu Islands by taking the move to "nationalize" the islands last year, breaking a previous agreement to put the dispute aside.

崔天凯在美国《外交》杂志网站发表的专访中表示，日方去年单方面宣称将钓鱼岛“国有化”，打破了此前搁置争议的协议，是日方造成了钓鱼岛争端以其紧张局势。

Last year, IAC spun off its dating companies into a separate company, the Match Group, which debuted on the Nasdaq exchange in November.

去年，IAC将旗下约会业务剥离，成立了独立的公司Match Group，后者于11月在纳斯达克上市。

Ottawa mayor office this year invites 30 senior people from Guangzhou, south China's Guangdong province to perform square dancing on Canada Day.

渥太华市长办公室今年邀请了30位来自中国南部的广东省的大妈在加拿大国庆日上来表演广场舞。

Ottawa mayor office this year invites 30 senior people from Guangzhou, south China's Guangdongprovince to perform square dancing on Canada Day.

渥太华市长办公室今年邀请了30位来自广州的大妈到加拿大国庆日上来表演广场舞。

In the preceding quarter, it appeared, the Tenth Three-Year Plan's quota for bootlaces had been over-fulfilled by 98 per cent. 1st MOP/ HK$ 800 and the BMW Summer Series 2003 Champions Cup

原来上一季度第十个三中计划鞋带产量超额完成百分之九十八。第一名：澳门币/港币八百元整及二零零三年度宝马夏季赛事冠军杯

And in a lawsuit filed last year, Starwood, the hotel chain, alleged that former executives had left the company to join Hilton, the hotel group, armed with confidential information.

在去年的一起官司中，连锁酒店运营商喜达屋（starwood）指控一些前高管离职后，携带机密信息加盟希尔顿（hilton）酒店集团。

In order to understand the influence on crop caused by petroleum content of polluted soil by petroleum, the trial corn planting in the soil contaminated by petroleum has been conducted in Jillian oil field for one year.

为了弄清石油污染土壤中石油类对农作物的影响，吉林油田进行了一年的田间玉米种植试验。

Sequoia Capital, another Silicon Valley investment firm, invested around$ 30 million in DJI last year.

另一家硅谷投资公司红杉资本（Sequoia Capital）去年向DJI投资了约3000万美元。

Da-Jiang Innovations ( DJI), he tells me, is already making money ( he estimates$ 200m profit this year) and is valued at$ 10bn.

他告诉我，大疆已经在赚钱了（他估计今年能有2亿美元利润），估值达到100亿美元。