一份的例句大全

The Australian National University, which organized the conference, issued a statement the next day apologizing for any offense caused.

次日，会议主办方、澳大利亚国立大学为表演对与会者造成的所有冒犯行为发表了一份道歉声明。

The tarot is a gift to help guide and heal others-do not misuse this power.

塔罗是一份礼物，可以用于指引与治疗人们，不要滥用塔罗的力量。

They are requested to provide an objective assessment of the statement, which they put in inverted commas.

他们被要求对该陈述提供一份客观的评估，并用引号将其标注出来。

Husain Haqqani denied any involvement in the memo forwarded to America's most senior military officer Admiral Mike Mullen.

侯赛因·哈卡尼否认牵扯到一份写给美军最高级军官迈克？马伦上将的备忘录。

Peggy: I'm making a shopping-list, Tom.

佩吉: 我在写一份采购单子.汤姆.

I've posted a short clip from the station gate on Wednesday afternoon.

我已经发布了一份周三下午在站大门口拍摄的短片.

She managed to land a contract with the renowned record label EMI.

她成功与著名的百代唱片公司签订了一份合约。

He edited a daily paper before he came to teach at our college.

他来我们学院任教之前担任过一份日报的主编.

Chef Idris Caldora crafts a unique menu inspired by the spirit of Mediterranean cuisine.

厨师伊德里斯·卡尔多拉制作了一份独特的菜单，灵感源自地中海美食的精神。

They answer is that you need to do so when you ask for a job.

这个问题的答案是当你要找一份工作时,你有必要这样做.

Her aunt gave her an extravagant gift that was beautifully wrapped.

她的姑妈送给她一份包装精美的奢华礼物。

The verdict relied solely on the testimony of a disputed witness and a confessional statement.

判决仅仅依据有争议的目击者的证词和一份忏悔声明作出。

A simple pudding can be perfected with just a light pouring of custard sauce as its final flourish.

一份简单的布丁只需淋上少许蛋奶沙司作为最后点缀便可臻于完美。

Three of those players-Jordan Farmar, Lamar Odom and Sasha Vujacic-are members of the self-named Bench Mob.

其中的三个 —— 砝码, 喇嘛,沙沙 —— 是自称为板凳匪徒中的一份子.

The summit also adopted a declaration on sustainable development.

这次首脑会议还通过了一份关于可持续发展的宣言.

Peter Cooke undertook to provide a sample of the contract to each of us for review.

彼得·库克承诺向我们每人提供一份合同样本以供审阅。

You don't submit a draft to 191 member states and say take it or leave it.

你不会把一份草案交给联大191个成员国说:要就要,不要拉倒.

After she quit teaching, Jane found a job in the shipping industry.

辞去教书工作之后，简在航运行业找到了一份工作。

We distributed a leaflet near the synagogue during the Jewish New Year since attendance there peaks on that day.

我们在犹太新年期间在犹太教堂附近分发了一份传单，因为那天的出席人数最多。

It's the simplest way of drawing up a will and adding codicils without an attorney, and since I'm still of sound mind, there shouldn't be any problems.

这是起草一份遗嘱最简单的方法而且无需律师就能添加遗嘱附件，而且仍然心智健全的我应该没有任何问题。