一模一样的例句大全

There was Barrymore, with the light in his hand, looking out across the moor, exactly as I had seen him on the night before.

白瑞摩手里拿着蜡烛，正望着窗外的沼地。这和我前一天夜里看到的情景一模一样。

The other woman said that same thing.

另一个女人也说了一模一样的话。

Today, I was wearing my favorite tube top to the mall when a girl walked up and said," I have that exact same skirt, why are you wearing it as a top?"

今天，我穿着我最爱的抹胸去商场，有个女孩子走过来对我说，“我有一条跟你一模一样的短裙，为什么你拿这个当抹胸穿啊？”

I've found a vase that is an exact match of the one I broke.

我找到了一只花瓶，和我打碎的那个一模一样。

The zoo has a little monkey that looks almost human.

动物园有一只几乎和人一模一样的小猴子。

When she stepped out in Northern Ireland with Prince Philip this week, she was wearing shoes identical to those she first sported five decades ago.

本周，英国女王和丈夫菲利普亲王在北爱尔兰出席了一场公开活动，在场所穿皮鞋与她50年前首次公开露面时所穿的那双一模一样。

They looked as much alike as two grains of wheat on the same stalk.

他们的长相一模一样,就象一根麦秆上的两颗麦粒.

He looked just like his old self.

他看上去和他过去一模一样.

At its peak in the Thirties, Underground design and architecture was all of a piece.

在30年代的顶峰时期，地铁的设计和建筑风格都一模一样。

Essentially the same vision that motivated apartheid South Africa.

基本上,跟南非的种族隔离一模一样.

Why is your thesis exactly the same as this one ? Who copied whose anyways?

你的论文怎么跟这篇一模一样 呢,到底是谁抄袭了谁?

The houses were all the same— square, close to the street, needing paint.

房子都一模一样——方方正正、临近街道、需要粉刷。

Both halves contain the same genetic blueprints; they are exactly alike.

分成的两半都含有相同的遗传蓝图, 每半都一模一样.

Max, according to Charlie, was the spitting image of Beau.

据查利说, 博长得简直和马克斯一模一样.

This answer must be a crib: it's exactly the same as Jones's.

这个答案可能是抄袭来的,跟琼斯的答案一模一样.

I don't care for all these cookie-cutter houses.

我不喜欢这些造型一模一样的房子.

Others tell of coincidences, such as independently buying identical clothes on shopping trips.

还有的案例则属极其巧合, 如去商店分头买东西,买到一模一样的衣服.

He was not merely a chip off the old block, but the old block itself.

他不单只跟老头儿长得一模一样, 简直就是老头儿本身.

What about chimpanzees, who share 99 per cent of our genetic makeup?

百分之九十九基因构成同人类一模一样的猿该如何看待呢?

She's a carbon copy of her sister.

她跟她姐姐一模一样.