不惜的例句大全

His lordship gave me an indulgent look, and acknowledged my curtsy very graciously.

大法官阁下不惜屈尊降贵地看了我一眼, 和蔼地接受了我的屈膝礼.

Madame Curie carried through her researches at the cost of her own life.

居礼夫人不惜以生命为代价将研究做到底.

They search for the meaning of life blindly with no hesitation in corrupting and hurting themselves.

盲目的寻找生存的意义且不惜麻醉与伤害自己.

That's why they drive around in half-million-dollar convertibles?

因此他们就不惜花几千万美元来这里居住?

I never thought he would condescend to betraying his friends.

我万万没有想到他会不惜出卖朋友.

I'd give my ears for a chance of fly on concorde.

为了能得到驾驶协和飞机的机会,我愿不惜个人的任何代价.

Competitor selling at loss for impress your buyer.

同行不惜血本销售,以赢得客户.

Why would people take a chance on getting involved with forced labor?

为什么人们会不惜冒被强制劳工之风险?

Linton lavished on her the kindest caresses and tried to cheer her by the fondest words.

林顿在她身上不惜施以最温柔的爱抚,而且用最亲昵的话想使她高兴.

He who despises small thing seldom grows rich.

不惜微物,鲜能致富.

Instead, the policy maker may decide to err on the side of safety.

相反, 为了公众安全决策者会作出决策,而不惜犯错.

He would go the extra mile to try to elucidate his intentions.

他会不惜一切尝试阐明他的意向.

He did not hesitate to sacrifice his all for protecting his motherland.

他为保卫祖国不惜牺牲自己的一切.

Pleasant hours fly past, happiness takes no account of time.

快乐时光去如飞, 欢娱不惜时光逝.

He favoured the flatters who addressed him as'Monsieur de Benfons'with his most gracious smiles.

对于称他“特·篷风先生 ” 的马屁鬼,他更不惜满面春风的报以微笑.

He fawned on his superior so as to be promoted.

为了得到提拔,他不惜向上司摇尾乞怜.

He decided to go to great lengths to fulfill his ambition.

他决定不惜代价去实现它的雄心壮志.

Jim intends to go for broke in the race, even though the effort may kill him.

吉姆打算在下一次赛跑中拼命跑, 纵然要累死也在所不惜.

Any political entity would invoke religious solidarity to muster its strength in numbers.

政治组织更不惜利用宗教来招兵买马和团结人心.

Mr. Hopkins has been unsparing of his own health.

霍普金斯先生曾经不惜牺牲他自己的健康.