不时的例句大全

The postgame scrum ended quickly, and Durant hustled down a hallway, stopping to hug a few arena officials along the way.

比赛结束，人群很快离开，杜兰特匆忙的走在球员通道里，不时停下同球场工作人员拥抱。

Following its creation in the Xia Dynasty succeeding reigns continued to use the calendar but modified it from time to time.

继在夏王朝成功建立的王朝继续使用日历，但不时修改。

Mowgli is regularlystreaked with blood, his surroundings are murky and sinister, and Shere Khan ( Idris Elba) the tiger is a far more menacing antagonist.

片中，毛克利不时受伤流血，所处环境晦暗险恶，还有邪恶的大反派–老虎谢利·可汗（伊德瑞斯·艾尔巴（Idris Elba）配音）。

Now and then they would drop in at the houses and chat with the workers.

他们不时到这些屋子里来和工人聊天.

From time to time we stumbled over the frozen corpse of a comrade.

我们不时地被一名冻僵的战友尸体所绊倒.

Some looked up from time to time greedily sucking the spring.

有的还不时抬起头来贪婪地吮吸着春光.

His speech was constantly interrupted by applause.

他的演讲不时被掌声打断.

Associate any marketing or branch office or associated company that CCC may open or set up from time to time;

关联企业任何ccc可能不时开办之营销或分部办事处或联营公司；

For many years thereafter, the two families watched the faithful friends frolicking4 and chasing each other down that well? worn path between their houses.

自那以后多年中，两家邻居不时会看到这一对忠实的朋友嬉戏玩耍，在两幢住房间久踩成径的草地上相互追逐。

Other duties as assigned from time to time by the Asia Pacific branch controller, Zhangjiagang general manager and any other management staff of the group.

亚太区主任，张家港分公司经理以及集团任何其他管理人员不时分配的其他工作。

Its motion, at times, struck a mocking tone. "A monkey, an animal-rights organization and a primatologist walk into federal court to sue for infringement of the monkey's claimed copyright. What seems like the setup for a punch line is really happening."

这份动议书不时带有揶揄口吻。“一只猴子、一个动物权利保护组织和一位灵长类动物学家走进联邦法院，起诉这只猴子所谓的版权遭到侵犯。这听起来像是一则笑话的开头，没想到还真发生了。”

From time to time a scraper is passed through the pipeline to remove this corrosion.

不时用清管器在油管内穿过,以清除这种锈蚀.

At times the enchantment has been modified for a special occasion.

这个魔法在特殊的场合被不时修改.

He instead blamed his bumbling and at times incomprehensible performance on an overdose of cold medicine.

相反,他将自己讲话含糊、不时做出匪夷所思举动的表现归咎于过量服用感冒药.

During their study term, dance students that show great potential will be given the opportunity to perform at a bar and receive pay.

在学习期间，不时会推荐成绩优异的学员去酒吧有偿演出！

Old longings nomadic leap, chafing at customs chain again from its brumal sleep wakens the ferine strain.

长久以来的渴望不时闪动，因为世俗的羁绊而怒火中烧，将再次从冬眠中唤醒那野生的天性。

The senior veterinary officer in every instance shall report promptly to the director, from time to time, all ascertainable material Particulars Concerning animals or birds placed in segregation and the orders given by him with regard thereto.

在每种情况下，高级兽医官均须不时迅速地就所有关于被分隔的动物或禽鸟的可确定的要项，以及其就该等动物或禽鸟所作出的命令，向处长报告。

Summer but often to ground aspersion, WinterOne watering can can be put on burner, often send out vapor, lest indoor too dry.

夏天可经常向地面洒水，冬季可在火炉上放一水壶，不时散发水蒸气，以免室内过于干燥。

She dressed austerely rather than smartly.

她穿着朴素，并不时髦。

A few cases of influenza cropped out every now and then.

不时出现一些流行性感冒的病例.