不祥的例句大全

She often has an ominous presentiment.

她时时有一种不祥的预感.

I have a presentiment that something bad will happen.

我有某种不祥事要发生的预感.

He had a premonition of impending doom.

他有一种不祥的预感.

I portentous thing to come.

我预感不祥的事情要来到了.

Miami gives off the same vibrations, the same portent of disaster , but with a difference ( James Atlas )

迈阿密提供了一样的环境, 一样的不祥之兆, 但是有一个区别 ( 詹姆斯阿特拉斯 )

These clouds are ominous. They portend a severe storm.

这些云是不祥的预兆,预示着一场大风暴即将来临.

He had a sudden sinking feeling in the pit of his stomach.

他内心深处突然有一种不祥之感。

As chrysanthemum, rhododendron and walnut, such as an ominous thing.

视菊花 、 杜鹃花与核桃等为不祥之物.

Over the past three weeks, the storm clouds have gathered again over the government.

在过去 3 周里，政府再次为不祥的阴云所笼罩。

a sinister atmosphere

不祥的气氛

We hear a sinister GRUMBLING and then a small EXPLOSION as the dog unburdens himself.

我们听到一阵不祥的呜呜声,接着那条大狗如释重负般放了个屁.

If that were true, I reasoned, it would bode ill for CR. From extensive personal experience, I can confirm that rubbing the cream in makes no difference at all.

我想，如果这是真的，对公司责任来讲可是不祥之兆。出于丰富的个人经验，我能肯定，长期费劲使用面霜根本没有用。

If that were true, I reasoned, it would bode ill for CR.

我想，如果这是真的，对公司责任来讲可是不祥之兆。

Wait! I have a really bad feeling about this.

等等! 我有种不祥的预感.

The crow is a bird of ill omen.

乌鸦是不祥的预兆.

But Pakistan Army Spokesman Athar Abbas tells VOA that the troop movements are not what he called an "ominous buildup."

但巴基斯坦军方发言人阿巴斯告诉记者说，调兵并非他所谓“具有不祥征兆的增兵”。

Boneyard? he asked, and a chill of premonition ran through him.

埋骨之地？他问，身上感到一层不祥的寒意。

To the ancient Mayans of CentralAmerica the bird was Moan, a bird of ill omen and death.

对中美洲的古代玛雅人来说，热带大雕就是Moan，一种带来不祥和死亡的鸟。

It is a sad house where the hen crows louder than the cock.

牝鸡司晨,家之不祥.

The increase in electricity prices is the writing on the wall for many small businesses.

电费的提高对许多小企业来说是个不祥之兆.