世纪的例句大全

Troy was long considered by many to be the stuff of myth until it was first excavated in the 1870s by Heinrich Schliemann, who discovered that there were actually numerous cities on the site, which over the years had been built on top of one another.

很长一段时间以来，许多人都认为特洛伊只是个神话故事，直到19世纪70年代海因里希·施利曼（Heinrich Schliemann）第一次发掘出了它，他发现这个遗址中实际上有很多城市，多年以来层叠式地建在了一起。

I have been comparing the creation story of Genesis with other myths.

我比较《创世纪》跟科学和其他神话故事。

So far, so cod-medieval.

迄今为止, 仿中世纪也步其后尘.

Hawass added that the pyramid had been recorded in the last century by Egyptologist Karl Richard Lepsius, Lepsius was a German Egyptologist and a founder of modern scientific Egyptology.

哈瓦斯继续说道，埃及学家卡尔·理查德·莱普修斯在上个世纪就记载了该金字塔，莱普修斯是德国埃及学家兼现代科学埃及学的创始人。

From the twenties to eighties in 19th century, Egyptology passed from the early barbarous excavation to the planned survey scientifically, rescue and the protection of cultural relics.

从19世纪20年代到80年代，埃及学走过了从早期的野蛮发掘到有计划的科学勘察、抢救与保护文物的历程。

Egyptology founded in the 1820s is a comprehensive discipline of studying the history and culture in ancient Egypt.

创建于19世纪20年代的埃及学，是一门研究古代埃及历史与文化的综合性学科。

Long-range objective of develop-the-west strategy which China puts forward in turn of the century, it narrows the gap of the development with the eastern and central regions step by step and realize the mutual prosperity and common prosperity of every area of the whole country.

世纪之交中国提出的西部大开发战略的长远目标，是逐步缩小西部与中、东部的差距，最终赶上中、东部地区，实现全国各地区的共同繁荣和共同富裕。

This mattered since he was, in the 1960s, "the best-known private citizen in South-East Asia."

这点十分重要，因为他是十九世纪六十年代“东南亚最有名的普通公民”。

Writ large that means that with Google Ideas and its promise to help tackle issues most multinationals would prefer to avoid, Google proposes to rewrite what it means to be a corporate citizen in the 21st century.

往大了说，Google Ideas的创建及其所做的承诺（即帮助解决大多数跨国企业唯恐避之不及的问题）意味着，谷歌拟重新定义企业公民在21世纪的角色。

The same thing holds for the guild member in the medieval towns.

中世纪城市的行会市民,也是如此.

New age needs new concept. The concept of capital operation fully incarnate the essence of corporate finance.

新世纪呼唤更新观念，资本营运理财观念全面体现了公司财务的本质特征，与资金运动理财观念相比较，资本营运呈现出显著的特征。

His Globe Theatre burned down by accident during a play in 1613, was rebuilt the next year, then torn down decades later, then rebuilt in London again in the 1990s, as authentically as possible.

他的环球剧院1613年演出途中因为事故烧毁后于第二年重建，然后在几十年后被拆除，又于二十世纪九十年代在伦敦重建，尽可能的维持原貌。

Early this year, unemployment in Germany reached 12.6 %, the highest since the 1930 s.

今年年初, 德国的失业率达到了12.6%是20世纪30年代以来的最高水平.

Biology technology gives scope to more and more function in chemical industry, medicine hygienism, agriculture, forestry, husbandry, fishery industry, foods light industry, energy and environment as one of the critical technology in the economy development in 21 century.

生物技术作为21世纪经济发展的关键技术之一，在化工、医药卫生、农林牧渔、轻工食品、能源和环境等行业和领域都发挥着越来越重要的作用。

One of the most compelling needs for readers in the 1980 s was reliable information about shopping.

本世纪80年代读者最迫切需要之一,是得到购物的可靠信息.

By the eighteenth century the steady flow of visitors had become a flood.

到了18世纪时,固定流量的游客已如洪水般大量涌进.

Synthetic Aperture Radar ( SAR ) is one of the most advanced inventions in the 20 th century.

合成孔径雷达 ( SAR ) 是20世纪最先进的工程发明之一.

The development of youth culture and extreme sports in the United States since the 1960s

20世纪60年代以来美国青年文化与极限运动的发展

Trace Chinese modern history ( the Boxer Rebellion as a starting point) back to confrontation scene between Chinese folk and Western in the early twentieth century to reveal the power of a traditional folk belief.

对中国现代化历程进行回顾，以义和团运动为切入点，重新回到20世纪初中国民间与西方的对抗现场，揭示出民间传统信仰的力量。

For China, during the late 19th century there were things that came out because of the opium wars and the Boxer Rebellion that were imported to the West.

19世纪末，在中国，因为鸦片战争和义和团运动，有些怀表出现在市场上，被卖到西方。