举行的例句大全

Speech for the National Day reception in honour of foreign experts Vice Premier Yao Yilin

在为外国专家举行的国庆招待会上的讲话

The talks are co-chaird by Chinese Vice Premier Wang Yang with U.S. Secretary of Commerce Penny Pritzker and Trade Representative Michael Froman at the Diaoyutai State Guesthouse.

本届会谈在钓鱼台国宾馆举行，由中国国务院副总理汪洋和美国商务部长潘妮·普利茨克、贸易代表迈克尔·弗罗曼共同主持。

Vice premier Wang Yang has also talked with Jacob Lew.

国务院副总理汪洋也与雅各布·卢举行了会谈。

German Vice Chancellor Olaf Scholz called for talks on "an overall European solution" and pledged Germany's participation.

德国副总理奥拉夫·朔尔茨呼吁就“全面的欧洲解决方案”举行会谈，并承诺德国将参与其中。

The inaugural ceremony for the Harting Group's Asia-Pacific Research and Production Center was held on July 14th at the Technological Innovation Beach.

雅迫科技集团将在珠海设立其亚太区的研发制造中心，投资揭幕仪式14日在科技创新海岸举行。

They haven't set a date for the wedding yet.

他们尚未确定举行婚礼的日期。

South Africas department of international relations and cooperation on Monday said the heads of state and government have confirmed their attendance for the various activities and some will attend the funeral ceremony which has been scheduled for December 15.

据南非国际关系与合作部周一发布的消息称，多国领导人已经确定将出席曼德拉的悼念活动，其中一些领导人还将出席预定于12月15日举行的曼德拉的葬礼。

The body of the 38th president was then driven through the streets of Washington to the National Cathedral for the funeral ceremony.

第三十八任总统的遗体穿过华盛顿的街道前往国家大教堂举行葬礼仪式。

In a joint interview with Washington-based Chinese-language media, Cui Tiankai says the international community should not allow Abe to disrupt the post-war order and lead Japan back to the catastrophic path of militarism.

崔天凯在华盛顿举行的中文媒体联合记者会上表示，国际社会不允许安倍破坏战后秩序，绝不允许安倍将日本带回军国主义道路。

The evening of the banquet, my husband called home, and I asked how it was going.

在那天晚上的晚宴举行的时候，我的丈夫打电话回家。

The auction, held in Beverly Hills, showcased 465 lots of items spanning Jackson's career through the years, including costumes and props used on tour and in music videos.

此次拍卖会在比佛利山庄举行，会上展示了杰克逊演艺生涯当中所用过的465件物品，包括他在巡回表演和MV中用到的服装和道具等。

Yesterday, the2004 market research report serves villa villa Festival cum China ( Shanghai), held a ceremony in Pudong.

昨日，2004长三角别墅市场研究报告会暨中国别墅节（上海）启动仪式在浦东举行。

Then we just had to pass it by the Board of Education in New York.

然后我们就刚经历了通过它的教育委员会在纽约举行。

At the beginning of every four years, a period called an Olympiad, a major religious festival with athletic competition, took place at Olympia.

每4年的年初，这个期间叫做“四年周期”，伴随体育比赛，要在奥林匹亚举行盛大的宗教节日。

They have an orgy every year and call it a religious festival!

他们每年都要举行狂欢节还管那些叫做宗教节日！

The comments come following the start of a joint military drill between South Korea and the United States.

韩国和美国开始举行联合军演不久，外交部发表了以上声明。

China plan to hold massive military drill.

中国计划（下半年）举行大规模军事演习。

The PLA and Russian navies held the Maritime Cooperation-2012 military drill in the Yellow Sea off China's east coast focusing on joint defense of maritime traffic arteries.

中俄两国海军以海上联合保交作战为课题，在中国黄海海域举行海上联合2012军事演习。

Vietnam then held a live military drill on the disputed zone, apparently sending a message to China.

越南则在有争议的区域举行了现场军事演习，显然是在给中国发送某种讯息。

Over the next few weeks, with your help, I'll be exploring these issues in articles, and in a live event in Washington, D. C. , on March 10.

在未来的数个星期里，通过你们的帮助，我将在更多的文章中探讨此事，同时将于3月10日在华盛顿举行一个现场实况讨论。