乱麻的例句大全

They have decided to cut the Gordian knot to wipe out the enemy at a blow.

他们决定快刀斩乱麻,一举把敌人消灭掉.

JERRY: You should just do it like a Band-Aid. One motion Right off!

杰瑞: 你就该像撕掉邦迪一样,爽快点!快刀斩乱麻!

He could cut through disputes with the sharp knife of authority.

他可以运用他的权威象快刀斩乱麻样地解决纠纷.

The risers swung around his neck, connectors cracked his dome.

空中摇曳的乱麻缠住了他的颈, 伞绳撕碎了伞顶.

You should cut the knot by firing them all.

你应该快刀斩乱麻,把他们统统解雇.

He who handles a nettle tenderly is soonest stung.

快刀斩乱麻.

He never procrastinates, but always takes resolute measures to solve a complicated problem in an instant.

他干什么事总是快刀斩乱麻,从不拖泥带水.

It is unclear what will happen to Mr. Jackson's tangled finances as his estate unwound.

随着杰克逊遗产问题的解决,他乱麻一样的财务状况将会怎样,这不得而知.

Maybe we'll get lucky and solve the whole business. "

也许我们走运,会快刀斩乱麻,一下子彻底解决问题. ”

Just skimming and scanning the Bible makes one forgetful of God's promises.

快刀斩乱麻式的读经,只会教人把神的应许忘得一乾二净.

Take the lot of the happiness ---- it is a tangled yarn.

以快乐为例 ---- 这是团乱麻.

Messes can be cleaned up a lot easier than broken spirits.

杂乱无章的场面比一团乱麻的心情更容易推理.

Andrew's thoughts were in turmoil.

安德鲁的脑子里一团乱麻.

My wool always seems to tangle.

我的毛线似乎总是缠得象一团乱麻。