While walking along the sidewalk, he absorbed in thought that he ran against a passer-by .
他走在人行道上时, 全神贯注地想心事,以致和一个 过路人 撞了个满怀.
来源:网络文摘精选In fact, however, there is no talismanic significance to the word " proposal ".
然而, 事实上, “ 提案 ” 一词本身并不具备护身符般的特殊意义.
来源:英汉非文学 - 环境法 - 环境法As it is a matter of importance, you had better takeup with the captain.
因为这是重要的事情, 你最好和队长商量.
来源:互联网摘选The children sit in a semicircle, listening closely ( attentively ) to my stories.
孩子们围坐成 半圆形,专心地听我讲故事.
来源:网络文摘精选...this story about how he saved the day at his daughter's birthday party...
这个关于他如何在女儿的生日聚会上成功挽回局面的故事
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》27 million working days are lost each year due to work accidents and sickness...
每年有 2,700 万个工作日因为工作事故和病假而损失掉了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Warm hearted wishes fashioned Christmas and a happy New Year filled with all your favorite things.
传手机短信成人笑话统佳节之际,献上圣诞的殷殷祝福,祝新年万事如意!
来源:网络文摘精选Warm hearted wishes for a happy New Year filled with all your favorite things.
传统佳节之际,献上殷殷祝福,祝新年万事如意!
来源:网络文摘精选There were also several accidents mainly caused by engine failures on take-off...
还有几次事故主要是起飞时引擎出现故障造成的。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》A seaman meets a pirate in a bar, and the talk turns to their adventures.
一个海员在酒吧里遇到一个海盗, 他们开始谈论他们的冒险故事.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 少儿英语故事

简答网 · 双语新闻

简答网 · 少儿英语故事