互访的例句大全

That's a trip of two hierarchies.

那是两个领导层之间的互访.

The leaders of the two countries met one another regularly in each place.

两国领导定期互访.

We have talked about measures that would involve data exchanges and site visits.

我们已经谈论了有关数据交换和双方互访的措施.

We suggested an exchange of visitors.

我们建议人员互访.

Regular-level visits have deepened the economic ties between our countries.

高层 定期互访加深了两国间的经济关系.

Third, mutual visits, meetings and hotline telephone calls between top leaders of various countries increased.

三是各国之间的高层互访和会晤增多,电话热线通话频繁.

Some towns even arrange exchange visits for theater groups , choirs and orchestras.

一些城市甚至安排剧团 、 合唱团和乐队的互访.

How would you characterize the current state affairs in the Japan-China relationship?

另外,教科书问题会不会影响日中两国领导人的互访?

That means we will have multiple BIM models and be able talkall these different models.

也就是说,我们将有多套BIM模型,而且能实现多个模型间的互访.

We are going to the exchange students the factory tomorrow.

明天我们将带领那些交换互访的留学生参观那家工厂.

Exchange of-level visits strengthened our political ties and enhanced our mutual trust.

两国的 高层 互访加强了两国的政治联系,增进了相互信任.

The Khrushchev-Eisenhower exchange of visits and summitry does not mean all is well with the world.

赫鲁雪夫和 艾森豪 之相互访问和高阶层会议并不意味着世界太平.

They are high-level reciprocal visits, bilateral economic ties and investment, and people-to-people communications. They have deepened mutual understanding and trust, and bilateral benefits.

这三座桥梁即高层互访、双边经贸和投资以及人文交流，加深了双方的互信、互利和理解。

They're on an exchange visit to France.

他们到法国进行互访。

Security problems and information-isolated island may occur for some of these documents.

虽然可通过共享机制实现互访，但管理和维护较为困难，既产生信息孤岛问题，对重要敏感电子文档还会存在安全性问题。

Both sides welcome reciprocal visits of the NASA Administrator and the appropriate Chinese counterpart in2010.

双方欢迎美国国家航空航天局（NASA）局长和中国航天部门的负责人2010年进行互访。

Both sides welcome reciprocal visits of the NASA Administrator and the appropriate Chinese counterpart in 2010.

双方欢迎美国国家航空航天局局长和中方相应官员在二0一0年实现互访。

However, for the difference between their business and functions, these systems are mostly independent, which can not interact very well with each other, resulting "information islands".

然而由于各部门职能和业务的不同，这些系统大多相互独立，不能很好的交互访问，成为了一个个信息孤岛。