交情的例句大全

Her influence with the mayor has been her trump card in the contest.

她跟市长的交情是她这次比赛的秘密武器.

He's rarely at rest and is always coming up with ideas, says Bryan Burk, a colleague at Bad Robot who has known Mr Abrams for almost 25 years.

他很少闲下来，总是能想出新创意，艾布拉姆斯在恶械人公司的同事、与他有25年交情的布赖恩伯克（Bryan Burk）表示。

I'm not surprised those two are such friends; they're birds of a feather.

那两个人交情这么好我不惊讶, 他们是一丘之貉嘛.

It's good to take up the threads of our old friendship after such a long absence.

时隔这么久之后重新恢复我们的老交情,这很好.

Power confers access to resources that give people the sense that they could easily affiliate with others and find connection regardless of whether or not this is actually the case, he says.

他说，权力带来利用资源的渠道，让人感觉他们能轻易与人交往，找到交情，无论事实是否如此。

Meanwhile, a mercurial newspaperman appears to be a friend and a socialist sympathiser, but he soon changes tack, hinting that he knows too much.

同时，一个狡猾多变的记者假装成一个社会主义崇拜者，开始与爱德华套交情。但不久，他就翻脸，并且暗示自己已经知道了很多秘密。

Venture capitalists therefore pay big bucks for large networks, no matter how shallow.

所以,风险资本家会拿大笔资金培植大型网络, 不论关系交情有多浅.

She's a good sport.

她很讲交情。

a superficial friendship

浅薄的交情

Short reckonings make long friends.

好朋友勤算账(若要交情久,财目要分明).

Despite rationing, they always had plenty of meat because Rudoph's father was friendly with butcher, Mr.

尽管有配给制度, 他们仍旧经常有很多肉吃,因为鲁道夫的父亲和卖肉的很有交情.

I felt it would be presuming on our personal relationship to keep asking her for help.

我觉得总要她帮忙就是利用了我们的私人交情。

Would you punch someone, please, for old time's sake?

看在老交情的份上, 帮我打个家伙好 吗 ?

Their motto is:'spread your favors andthe more the merrier. "

他们的座右铭是: “ 四处撒播你的交情,愈广泛愈快乐. ”

They have a friendship of long standing.

他们有着多年的交情.

My grandfather and his friends go way back, they were in the Army together during WWII.

我的祖父和他的朋友们有多年交情了, 在二战的时候他们一起在部队服役.

There was no outward fellowship between them.

她们俩人表面上没有什么交情.

Kenny tried to chum up with his new roommate but was only partially successful.

肯尼想和他的新室友拉交情,但只取得了几分成功.

She is conversant with them.

她与他们有交情.