Officials with the SEC did not immediately respond to emailed requests for comment from Reuters.
美国证券交易委员会的官员也没有立即对路透社详询评论的邮件做出回应.
来源:网络文摘精选What is more, a powerful resurgence in the carry trade seems unlikely.
换一种说法, 利差交易发生了大规模的抛售,但却几乎没有发生所预期的市场动荡.
来源:网络文摘精选But it is not just building highways and retooling market trading mechanisms.
但这不只是建造高速公路和重新设计市场交易机制.
来源:互联网摘选Reuters trustees, who could have vetoed any takeover, endorsed the deal.
路透集团的理事最有可能否决这项合并, 但他们批准了这项交易.
来源:互联网摘选理论上, 任何有收入流的资产都可以转化为可在市场上交易的债券.
来源:互联网摘选Full reversion has not yet occurred; this has not been a very useful trading signal.
原译:完全价值回归尚未发生, 而且这也并非有用的交易信号.
来源:网络文摘精选In fourth chapter, the author reviews the revocation in bankruptcy procedures.
第四章探讨了关联交易在破产程序中的撤销问题.
来源:网络文摘精选In 2001 382001, 68 % of African rhino horns entering illegal tread trade were recoverdrecovered.
在2001年,进入非法的交易的非洲犀牛角的68%被寻获.
来源:网络文摘精选In 2001, 68 % of African rhino horns entering illegally illegal trade were recovered.
2001年, 进去非法交易市场的68%的犀角被寻获.
来源:网络文摘精选Along with any rights issue, a deal with BHP would help on several fronts.
除了配股之外, 与必和必拓的交易也会在几个方面有助于力拓.
来源:网络文摘精选商业交易涉及了太多法律上的繁文缛节——这都是那些精通法律的朋友们在暗中推动.
来源:互联网摘选For example, the Malaysian ringgit would be used if trades were settled in Malaysia.
例如, 如果在马来西亚结算交易,就将使用马来西亚林吉特.
来源:互联网摘选Rio is being advised by Morgan Stanley and CredIt'suisse.
力拓的交易顾问是摩根士丹利(MorganStanley)和瑞士信贷(CreditSuisse).
来源:互联网摘选This is your true risk capital, your equity in the trading enterprise.
这是你真正的风险资金, 你在交易公司的净股本.
来源:互联网摘选Risk Premium of the Term Structure of Repo Rates in the Shanghai Stock Exchange.
上海证券交易所回购利率期限结构的风险溢酬.
来源:互联网摘选在速动比率中, 速动资产是指现金 、 可市场交易的证券 ( 短期 投资 ) 和应收账款净额.
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻