交谈的例句大全

There was a general hum of conversation around them.

他们周围的人都在嗡嗡地低声交谈。

I can deal direct with your Inspector Kimble.

我可以跟你们的金布尔巡官当面交谈。

Talking one-on-one with people is not his idea of fun.

他一点也不觉得一对一的交谈有趣。

She wondered whether he had someone to whom he could talk freely.

她不知道他是否有可以倾心交谈的对象。

We found him very approachable and easy to talk with.

我们认为他非常和蔼可亲，容易交谈。

"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."

“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”

They were conversing in German, their only common language.

他们正用德语交谈，这是他们唯一的共同语言。

She was seen in animated conversation with the singer Yuri Marusin.

有人看见她与歌手尤里·马鲁辛交谈甚欢。

People were talking to him, listening to him, taking him places.

人们和他交谈、听他讲话、带他游览。

Officials were clustered at every open office door, talking excitedly.

每个开着门的办公室门口都有官员们三五成群在兴奋地交谈。

The weather is a constant topic of conversation in Britain.

在英国，天气是交谈中永恒的话题。

His refusal to talk was simple stubbornness.

他拒绝交谈完全是因为固执。

Because of her deafness she was hard to make conversation with.

因为她的耳聋，别人很难与她交谈。

I trailed her into Penney's and struck up a conversation.

我跟着她进了彭尼家然后开始交谈起来。

The piano music mixes with the murmur of conversation.

钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。

Their intimate conversation made me feel de trop.

他们亲切交谈,使我感到自己是个多馀的人.

They had a great deal of characteristic lovers'talk-a soft exchange of inquiries and assurances.

他们的交谈是一场典型的情话,一阵轻柔的询问与甜密的表白.

She used to go into a trance and talk to the spirits.

她过去常常进入催眠状态，与神灵交谈。

Every telephone conversation will be recorded and transcribed.

所有电话交谈都将被录音并作全文转写。

Observe public order. Don't yell or shout out loud. Always join a public queue for good order. Don't walk abreast on a sidewalk. Don't talk loudly in public.

遵守公共秩序。不喧哗吵闹，排队遵守秩序，不并行挡道，不在公众场所高声交谈。