亲自出马的例句大全

Any corporate chairman appears in his company's ads has got to be on an ego trip.

任何一家公司的董事长亲自出马担任电视广告片的主角,一定是一位很想出风头的人.

Oliver Lambert cleared his throat and. decided to get personal again.

奥利佛?兰伯特清了清嗓子, 决定亲自出马了.

Zeus: Yes, I am forced to attend to this matter myself.

宙斯: 对, 我不得不亲自出马.

The factory director took the lead in these business discussions.

厂长亲自出马谈这些生意.

There's another music-biz axiom that Daft Punk's flouted this year, much to the chagrin of its fans: Namely, that when you've got an album as big as this one, you've got to get out and play it live.

傻朋克今年还鄙视了另一条音乐行业的公理，让其信奉者大为懊丧。这条公理是：推出这样盛大的一张专辑，你必须亲自出马搞现场演出。