仅的例句大全

Purification of the network environment, and the protection of adolescent health is not only a government issue, but also important technical problems.

净化网络环境、保护青少年健康上网不仅是社会、政府的问题，也是重要的技术问题。

Not only law but also private law are needed to protect national natural resources.

国家自然资源不仅需要公法保护,而且需要以私法形式进行规制.

Hearing Jesus speak the words of the Course to you as you study is a very helpful way, not only to relate to Jesus, but to accept the love the Course reflects.

当你研读《课程》时，宛如听到耶稣向你发言，这会对你很有帮助，你不仅是与耶稣建立关系，同时也接纳他透过《课程》所反映的爱。

Patients undergoing coronary bypass surgery need implants of new, healthy blood vessels.

不仅是正接受冠状动脉反流手术的患者需要一个新的，健康的血管。

The proposed new structure is notable not only for its height, but for its shape

拟建的新建筑令人瞩目，不仅是因其高度，也因其外形。

More than just a successful businesswoman, Anna is also a mentor for people who struggle with illiteracy!

安娜不仅是成功的实业家，也是许多想摆脱文盲的人的精神象征。

Participating in the SPBCN competition not only enhances children's English skills but also cultivates their self-confidence and teamwork abilities.

参与SPBCN比赛不仅能够提升孩子的英文水平，还能培养他们的自信心和团队协作能力。

Uniqlo alone is opening about one new outlet a week and will break into Germany and Australia next spring with stores in Berlin and Melbourne.

仅优衣库每周就会新开一家门店，明年开春就会在德国的柏林与澳大利亚的墨尔本开设新门店。

This has affected both the value of its$ 19bn cash and stock acquisition of SanDisk, a flash-memory disk maker, as well as the premium of the investment from Unisplendour, the Tsinghua subsidiary.

这不仅影响了该集团以现金和股票形式对闪存盘制造商晟碟（SanDisk）的190亿美元收购的价值，也影响了清华紫光子公司紫光控股（Unisplendour）对其投资的溢价。

No wonder: Volkswagen surpassed Honda Motor Co and Nissan Motor Corp this year by market value and is behind only Toyota and DaimlerChrysler AG.

毋庸置疑：大众今年的市场份额已经超过本田动力公司和尼桑动力公司，仅次于丰田公司和戴姆勒-克莱斯勒汽车集团公司。

The US lost about 3m jobs in the first three months alone.

仅在头3个月，美国就丧失了约300万个就业岗位。

Hermes did not give him back not only the gold ax but also his own.

赫尔墨斯不仅没把金斧子给他，连他原来那把斧子也没给他。

Top British fashion designer Alexander McQueen, 40, was found dead in his house in London on Thursday, after apparently committing suicide, media reports said Friday quoting the police.

本周五据英国媒体报道，英国顶级时装设计师亚历山大麦克奎恩本周二被发现死于其伦敦寓所，年仅40岁，警方疑为自杀。

I reland very bitterly disappointed to end the competition with only two points.

爱尔兰队仅以两分的成绩极其失望地结束了比赛。

Pigeons have now shown that they can learn abstract rules about numbers, an ability that until now had been demonstrated only in primates.

近来人们研究发现，鸽子能学习抽象的数字规则，而这项能力目前为止仅在灵长目动物身上得以证实。

Of 29 couples in control group, 12 had a second pregnancy, only 1 couple opted for prenatal diagnosis.

对照组29个家庭有12个生育第二胎，仅1例进行产前诊断。

Only half of the emergency supplies have reached their destination.

仅有一半的紧急救援物资运抵了目的地。

The12 brasses of Berlin Philharmonic hold their concert not only in germany, bur also in the international music stage.

“柏林爱乐12铜管”不仅在德国举办音乐会，更活跃于国际音乐舞台。

And it also has important economic, social and environmental benefits and positive theoretical significance on highway construction.

开展公路自然环境指标及分区研究，不仅是对公路自然区划的进一步深化和发展，而且对公路建设具有重要的经济效益、社会效益和环境效益，并且具有积极的理论意义。

Therefore, the research would have important theory innovation significance, potential practical value and obvious environmental benefits.

因此，该研究不仅具有重要的理论创新意义，还具有潜在的实用价值和明显的环境效益。