今年的例句大全

Community health systems suffered a bloody nose this year with a botched$ 3 billion hostile takeover of tenet healthcare.

医院运营商Community Health Systems（CHS）本打算今年以30亿美元敌意收购竞争对手Tenet Healthcare，结果碰了一鼻子的灰。

The aquatic breeding farm plans to increase its production scale.

养殖场今年想扩大生产规模.

Royal Dutch Shell said in July it was considering a joint-venture coal-to-liquids plant in the western Ningxia region that could cost$ 5bn.

荷兰皇家壳牌（Royal Dutch Shell）今年7月表示，正考虑在中国西部的宁夏地区合资成立一家煤炭液化厂，项目总投资约50亿美元。

Against this backdrop, Toyota Motor and other big companies agreed to raise wages during Japan's spring labor negotiations this year.

这一背景下，丰田汽车等大公司在今年春季的劳工协商（又称春斗）中同意加薪。

Toyota Motor, the world's biggest carmaker, expects to lose$ 5bn at the operating level this year.

世界第一大汽车制造商丰田（Toyota）预计今年运营业务将亏损50亿美元。

General Motors Co., Toyota Motor Corp. and Nissan Motor Co. have all seen their China market share shrink so far this year.

今年截至目前，通用汽车公司（General Motors Co.）、丰田汽车公司（Toyota Motor Co.）和日产汽车（Nissan Motor Co.）在中国市场的占有率均有所下滑。

No wonder: Volkswagen surpassed Honda Motor Co and Nissan Motor Corp this year by market value and is behind only Toyota and DaimlerChrysler AG.

毋庸置疑：大众今年的市场份额已经超过本田动力公司和尼桑动力公司，仅次于丰田公司和戴姆勒-克莱斯勒汽车集团公司。

Nissan Motor said yesterday it would eliminate 20,000 jobs, or 9 per cent of its global workforce, as it became the fourth big Japanese carmaker to abandon hopes of earning a profit this year.

日产汽车公司（Nissan Motor）昨天宣布，将裁员2万人，占其全球员工总数的9%，从而成为日本第四家对今年盈利不抱希望的大型汽车制造商。

Nissan Motor Co., for example, skipped this year's Detroit show and plans to be absent from Frankfurt's but is making a splash in Shanghai.

比如，日产汽车（Nissan Motor Co。）就没有参加今年的底特律车展，并计划缺席法兰克福车展，但却大张旗鼓地参加了上海车展。

Philip Morris International aims to keep Marlboro's market share in Europe "stable" this year, he said.

他说，菲莫国际旨在使万宝路今年在欧洲的市场份额“稳定”。

Production this year could top 3m tonnes.

今年，该项目产量最高可能达到300万吨。

Macy's said, this Thanksgiving its stores will open at 8 P.M.

梅西百货表示，今年的感恩节商店会在晚上八点开门。

This year's Macy's Thanksgiving Day Parade will be held virtually.

今年的梅西感恩节大游行将以虚拟形式举行。

This summer a group of luxury brands including Yves Saint Laurent and Gucci sued Alibaba, contending the company was enabling counterfeiters.

今年夏天，包括伊夫圣罗兰（Yves Saint Laurent）和古驰在内的几家奢侈品牌对阿里巴巴提起诉讼，指责阿里巴巴在助长售假现象。

Xiaomi's market position looked a little less rosy in the third quarter of this year.

今年第三季度，小米的市场地位看起来并不乐观。

Another example is the opening this year of Bottega Veneta stores in Shanghai and Beijing.

另外一个例子是，bottega veneta今年也在上海和北京开设了门店。

This year, Martin Luther King Day is this coming Monday.

今年，马丁路德金日在周一来临。

In July the word dictature ( dictatorship) surged tenfold on Google, in anticipation of a new "health pass" introduced on August 9th by President Emmanuel Macron.

由于法国总统埃马纽埃尔·马克龙预计将于8月9日推出新的“健康通行证”，今年7月“独裁”一词的热度在谷歌上飙升了10倍。

The UK home improvement market suffered a sharp contraction in the six months to July, according to GfK, the market research company.

市场调研公司gfk称，英国家居建材市场在截至今年7月份的6个月中经历了严重萎缩。

Officials in Miyun district have also announced that they have arranged for 50 educators to take part in rotations this year.

密云区宣布，今年已安排50人参加轮岗。