今年的例句大全

For instance, China Construction Bank this year, new loans of about 50 percent went to infrastructure.

例如, 建设银行今年新增贷款约50%投向了基础设施.

That would make the price of the average grade of steel as defined by Meps, a UK steel consultancy,$ 970 per tonne by December.

以此推算，在今年12月份，英国钢铁业咨询公司Meps定义的平均等级钢铁价格将涨至每吨970美元。

She went on to claim another Grand Slam title at the Australian Open this past January.

今年一月，李娜获得她的第二个大满贯&澳大利亚网球公开赛冠军。

Li's best result in a Grand Slam came earlier this year at the Australian Open, when she finished as runner-up in Melbourne.

李娜的最好成绩是今年初的澳网在墨尔本获得亚军这个大满贯。

The win provided Djokovic with his first US Open title and his third grand slam this year after having won the Australian Open and Wimbledon.

这是小德首次收获美网桂冠，也是他今年继澳网、温网后第三次成就大满贯。

This year, the world has entered a new era of financial austerity.

今年，世界进入一个新的财政紧缩时期。

As it happens, the Supreme Court, the auditor-general, a panoplyof civil activists and a more assertive press have all helped to hold thecorrupt to account this year.

巧合的是，最高院、总检察长、一位民主活动家的盛典和一家坚决果断的媒体都有助于今年开展腐败审查。

The global business site charges its users, but Taobao does not; an attempt to do so this year failed.

全球网上交易的网站（译注：指alibaoba.com）是收费的，而淘宝网则免费（今年试图收费，但失败了）。

Su Liu ( violin), 15, was born in Chengdu, Sichuan province and is a student studying from professor Weiming Hu in the attached middle school of Sichuan Conservatory of Music.

今年15岁，出生在中国四川省成都。现就读中国四川音乐学院附中，师从胡惟民老师。

Atishoo! Oh, not again! That's the third cold this winter.

啊嚏！够啦！这是今年冬天第三次感冒了。

Gee! I can not get a reserved seat this year, either.

哎 啊,今年又订不到座位了.

The Asian Development Bank says economic growth in Asia is forecast to rebound to 7.3 percent this year.

亚洲开发银行表示，亚洲的经济增长今年预计会反弹至7.3%。

The Asian Development Bank says Asia's growth this year is expected to fall to3.4 percent.

亚洲开发银行表示，亚洲今年的经济增长可能会降低到3.4%。

Lettanew had always enjoyed playing at Queens Club, the Australian is defending champion this year and he's looking for a fifth title at the Stella Artois championships.

澳大利亚选手休伊特很喜欢在女王俱乐部打球的日子，他是女王草地杯的卫冕冠军，今年他要争取捧到自己的第五个女王杯冠军奖杯。

It's going to be a good crop this year.

今年将会有好收成.

Peasants are getting a good crop this autumn.

今年秋天,农民将获得丰收.

We raised a good crop of tomatoes this year.

今年我们种的西红柿长得很好.

The rain guarantees a good crop this year.

这场雨保证了今年有好收成.

This year we've got a poor crop of fruits.

今年我们的水果欠收.

A frost lolled off nearly all the apple blossom, with the result poor crop this year.

一场霜几乎把所有的苹果花都毁坏了, 因此今年苹果歉收.