Establishment of representative offices in China by foreign companies and law firms;
外国公司和律师事务所在中国设立代表机构;
来源:provided by jukuu植物物种水平分异规律,基本上可由植物物种空间分布序列图来代表。
来源:互联网近500名教职现场代表可随时前往世界任何角落对工厂进行检验。
来源:互联网GI是形容二战美军的俚语,最初代表“政府颁发”二字(Government Issue),用指军队的规章制度或设备。
来源:互联网一位欧佩克代表称,正在考虑是否在未来几周召开紧急会议的石油输出国组织的11个成员国部长们仍在讨论有关减产的决定。
来源:provided by jukuu四月中旬开始化蛹,蛹期十八至二十天。福建省地质学会第四届会员代表大会将于四月中旬在福州召开
来源:互联网序列分析揭示28个克隆是来自以前描述过的基因,而另外7个在GenBank/EMBL/DDBJ数据库没有匹配序列,可能代表新基因。
来源:互联网郁达夫、陈染是本世纪初期和本世纪末期在“私小说”创作领域颇有成就的两位代表作家。
来源:互联网《沉沦》与《迟桂花》是郁达夫前后期的两部代表性小说,这两部作品反映出作者不同的写作风格。
来源:互联网范布朗说,必须在全球范围采纳这些变化,也许可以由联合国或者发展中国家代表性国家来领导。
来源:互联网Special representative of the president of Georgia for conflict resolution in abkhazia;
格鲁吉亚总统负责解决阿布哈兹冲突特别代表;
来源:provided by jukuu总共调查102个疫区有代表性的种植水生植物的池塘,检查各种水生植物对姜片虫囊蚴的感染率,其中水浮莲的检出率为23.5%,平均每个水浮莲携带有5.09个囊蚴。
来源:互联网Speedy three-to-five day cruises represent the most expanding segment of the market.
3至5天的快速乘船游览代表了该市场中扩张最快的部分。
来源:金山词霸The profession is becoming less elitist and more representative of diverse backgrounds.
这一行业正变得不那么精英化,更能代表多元背景。
来源:金山词霸明天的比赛中,戴维斯将作为野人队的代表迎战英格兰队。
来源:金山词霸
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻