近两年来境外加工贸易的兴起为我国传统产业结构调整产生了积极影响。
来源:互联网摘选革命文物承载党和人民英勇奋斗的光荣历史,记载中国革命的伟大历程和感人事迹,是党和国家的宝贵财富,是弘扬革命传统和革命文化、加强社会主义精神文明建设、激发爱国热情、振奋民族精神的生动教材。
来源:互联网摘选Thus we keep our easy old mentalistic way of talking, while yet subscribing to materialism.
这样,我们既保持了便利的传统的心理主义的说话方式,又皈依了唯物主义的信仰。
来源:互联网摘选It's customary to exchange congratulations with the newlyweds at a wedding.
在婚礼上向新人祝贺是传统习俗。
来源:互联网摘选通过与传统基于OWL-S的语义Web服务发现方法相比较,本文提出的基于WordNet的语义Web服务发现方式是可行且有较良好的表现。
来源:互联网摘选然而,他强调称,管理委员会尚未用尽其传统政策工具,这似乎表明欧洲央行只有在进一步降息之后才会出台QE措施。
来源:互联网摘选在国内规范性文件中,形式发票是作为传统的用途即申请外汇和进口许可证之用途而被使用的。
来源:互联网摘选在传统的OOP编程中,由于需求空间是N维而实现空间是一维的,导致了软件开发中横切关注点的代码纠缠问题,严重影响了软件的质量。
来源:互联网摘选中国的狮子造型在吸收外来造型影响的基础上,被赋予了浓厚的驯良色彩,并充分地与中国传统文化相融合,演绎了一种全新的华夏狮文化。
来源:互联网摘选The successful development of hydraulic coupling is a huge change of traditional shaft coupling.
液压联轴器的成功研制是对传统联轴器工艺的一次巨大变革。
来源:互联网摘选与传统的国有企业过度负债不同,我国上市公司的资产负债率普遍偏低,有着强烈的股权融资倾向。
来源:互联网摘选引入了分段的阀口流量计算公式,解决了传统紊流流量方程存在奇点的问题;
来源:互联网摘选In Yogic tradition, this is called the blue pearl, and it is the goal of every seeker to find it.
瑜伽传统称之为蓝珍珠,是每个追寻者所找寻的目标。
来源:互联网摘选In Yogic tradition, this is called "the blue pearl," and it is the goal of every seeker to find it.
瑜伽传统称之为“蓝珍珠”,是每个追寻者所找寻的目标。
来源:互联网摘选Yi nationality's lacquerware is the traditional crafts with unique nationality features.
彝族漆器是彝族人民用独特工艺创造的极具民族特色的传统手工艺品.
来源:互联网摘选并突破了传统的建筑领域内欧氏几何造型的限制,在UG平台下完成了以现代建筑方案设计为目标的自由曲面薄壳屋面实例造型。
来源:互联网摘选Traditionally, these presents are nuts, an orange and some chocolates.
根据传统,这些礼物是坚果,一个桔子还有一些巧克力。
来源:互联网摘选瑞典仍使用它传统的瑞典克朗作为货币单位,通常兑换1瑞典克朗的汇率浮动范围是0.08美元到0.12美元。
来源:互联网摘选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语

简答网 · 双语新闻

简答网 · 四六级英语