The author skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.
作者将这些片断巧妙地结合成一个连贯的整体.
来源:《简明英汉词典》This paper sums up a few important principles which , under tacit agreement, governed the election.
作者以此为素材, 总结出影响选举结果的若干条县乡默认的规则.
来源:网络文摘精选为论证该假设, 作者首先回顾了关于权力的理论论述,进而深入分析了翻译中包含的主要权力关系.
来源:互联网摘选Some new viewpoint on influential factors on the reaction were put au-thor.
作者对影响反应的因素提出了新见解.
来源:互联网摘选That's the author's thesis, that gods exist only to the extent that people believe in them.
这就是作者的观点, 即神只存在于那些相信神的人的心中.
来源:互联网摘选Toxicology requires that all authors sign a declaration of conflicting interests.
毒理学要求所有作者签署关于利益冲突的一份声明.
来源:网络文摘精选Legends tend to arise spontaneously and are rarely traceable to asingle author or point of origin.
都是传说是很自然地产生,并且很难追踪到某个作者或某个来源点.
来源:网络文摘精选I think this title is very odd, especially since the author a Westerner.
我觉得这个题目很奇怪, 尤其作者是西方人.
来源:网络文摘精选Through author's description we can vicariously experience his exotic journey.
我们可以透过作者的描述好像亲身体验这个旅途.
来源:互联网摘选Having a claimed and verifiable origin or authorship; not counterfeit or copied.
有着经证实的来源或创作者的; 非伪造的或非复制的.
来源:互联网摘选Those looking for work vastly exceed the number of jobs available, pushing down wages accordingly.
找工作者的数量远远超过了可提供的就业机会, 这相应推低了工资水平.
来源:网络文摘精选A vanity press published his novel but only a few copies were sold.
一家由作者自负出版费用的出版社出版了他的小说,但仅卖出了几本.
来源:网络文摘精选Author Last name, First name. Year . Title . Type of Working Paper working series title and number.
作者姓, 名; 年;文章名;研究手稿的类型和数字.
来源:网络文摘精选In the childhood, tribulation is his teacher, and his mother sets a good example for him.
在童年的岁月里, 苦难是作者的老师, 母亲是孩子的榜样.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻
简答网 · 双语娱乐资讯

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻