侃侃而谈的例句大全

He straightened his clothes and sat properly , speaking with fervor and assurance.

他正襟危坐,侃侃而谈.

She is very eloquent. Even when talking publicly, she speaks with fervor and assurance.

她口才特别好, 当众发言时也是侃侃而谈.

He was constantly informing her.

他口若悬河地对她侃侃而谈.

He talked brilliantly of the men and the books that interested him.

他对他所喜欢的人和书侃侃而谈.

English will be your automatic reflex!

你将侃侃而谈,流利自然!

She never tires of talking.

她总是不知倦怠地侃侃而谈.

You can tell a great deal about an interviewer from how she answers this question.

了解到考官是如何回答这个问题之后,你就可以侃侃而谈.

He will hold forth until he is stopped.

他会侃侃而谈直至被示意停下.

He was quite excited at the thought of talking his fill with someone.

想到他能对什么人侃侃而谈他就十分激动.

He can drone on for hours about his pet subjects.

他能就他的宠物侃侃而谈几小时.

And I got some patter with the capital gains tax , too.

我也能侃侃而谈投资利得所得税.

Both peeped and criticized and chattered till they felt like old acquaintances.

他们俩又是探头偷觑,又是评短论长,又是侃侃而谈,简直就象两个老知交.

When we left the room, he was still holding forth on his adventures.

我们离开那房间时, 他还在侃侃而谈他的历险记.

I make him talk his talk, he rattle on, I strike to follow you.

我引导他谈他的话题, 他侃侃而谈, 我极力跟上.

Tom could talk high , wide and handsome when he set out to.

汤姆一旦谈起来, 就能侃侃而谈.

Most guys I go out with, they just talk and talk.

我以前交往的大多数人，他们只会侃侃而谈。

I've prepared a number of topics that should appeal to both the advanced and novice conversationalists.

我已备好若干话题，既能吸引高手侃侃而谈，又能迎合菜鸟的口味爱好。

For example, a salesman may talk and talk about his product without saying the price.

例如，推销员可能拿着产品侃侃而谈却迟迟不提价格。

To hear him talk, he was Shakespeare, and Beethoven, and Plato, rolled into one.

听他侃侃而谈, 似乎他集莎士比亚 、 贝多芬以及柏拉图于一身.

Sherry, wine and port flow like the Isis, with facts, anecdotes, bons mots and sparkling insights swirling past in a bewildering but entertaining array.

一面品尝着像伊希斯女神一样唯美诱人的雪利酒、葡萄酒和波特酒，一面对时事、奇闻、名言和真知侃侃而谈，将过去的一切浸润在这令人神魂痴醉的情境之中。