依的例句大全

The IBM ThinkPad business was heavily reliant on commercial sales at a time when companies were reducing spending on technology, and Lenovo's consumer business was strong only in China.

公司的IBM ThinkPad笔记本电脑当时严重依赖商用市场，而企业那时却在纷纷削减科技方面的开支，联想的消费者业务当时仅在中国市场表现强劲。

This paper dealt with the designing basis of pressure digester.

文章讨论了增压溶样器的设计依据与设计方法。

Objective To study the compliance of anticoagulant therapy for patients after cardiac valve replacement.

目的了解心脏瓣膜置换术后患者对抗凝治疗的依从性.

Check up with built-in pipe & hole & so on as per drawings during civil construction.

依据图纸设计检查土建的予埋件预留空洞.

This provide the possibility of industrial manufacturing soybean lecithin by column chromatography.

为柱层析法工业化生产卵磷脂提供了实验依据.

The glamour of the underground struggle and the civil war still faintly clung to them.

在他们身上,还依稀驻留着地下斗争和内战时期的魅力.

But exact purpose remains unclear.

不过具体的目的依然不得而知.

Then we accomplish hardware design and simulation for prediction module of video decoder by ASIC design way.

最后本文依照ASIC芯片设计方法对视频解码芯片预测模块进行硬件设计和仿真。

" I'm so tired,'said Carrie, leaning back in the car when Drouet began to talk.

“ 我累了, "当杜洛埃开口说话时,嘉莉说道, 身子朝后依在车上的座位上.

Scenario analysis with land use models can support land use planning and policy.

模型通过情景分析可为土地利用规划与决策提供依据。

According to the basic theories of creation of the three kinds of brand images ( functional? experiential? symbolic) and the peculiarity of tourist experience, branding tourism destination is discussed and analyzed.

依据实物商品3类品牌形象概念（功能性、经验性、象征性）创造的基本原理，结合旅游经历的特殊性，对旅游目的地进行品牌化。

By the network, the knowledge between each other forms an associative grain and reasoning principle.

通过这个网络, 知识之间便形成了一种“联想的脉络,推理的依据”.

This couple is very service-oriented and known to be dependable.

这样的一对是以服务为导向的和知道怎样相互依赖的.

This is a particular fear for insect-borne diseases such as malaria and sleeping sickness.

特别令人担忧的就是像疟疾和瞌睡虫病这种依靠蚊虫传播的疾病.

The global slump seems to have prompted China to cling to its existing export-led growth strategy.

这次全球经济危机促使中国更加依赖现行的由出口拉动的发展战略.

Europe's recovery is not, as is widely held, purely export-driven.

欧洲经济的复苏并不像普遍认为的那样, 纯粹依赖出口.

The Group monitors capital on the basis of the debt to equity ratio.

This本 集团以资本负债比率为监察资本之依据.

The employer who terminates the contract in accordance with previous paragraph shall give the seafarer notice.

雇用人依前项规定终止雇佣契约时,须以书面通知船员.

Good judgement and therefore good decisions depend on attention detail and clear thinking.

好的判断和决断依赖于防微杜渐的意识和清晰缜密的思辨.

The work in this paper offers reference to applications with high security requirement.

为安全性要求高的业务应用提供了参考依据.