依稀的例句大全

I vaguely remember a woman in a red dress standing outside the door.

我依稀记得一个穿红色连衣裙的女人站在门外。

I can vaguely remember my first day at school.

我还依稀记得我第一天上学的情景。

Through the thick haze of falling snow she could make out the battle raging behind them.

透过漫天的鹅毛大雪,她仍能依稀看到身后的激战场面.

Shen night sleep is only vaguely heard in the flowing water, Wuyuan.

夜里睡的很沉,只依稀地听到水在流淌, 呜咽.

He was walking along a mountain road cool blue light of dawn.

晨曦蓝蓝雾朦朦.他沿着一条山路彳亍而行. 远处山下,一座小镇依稀可见.

The largebright spot at center is the Lunar Module (LM) descent stage, its four footpads barely visible.

照片中央的一个大亮点是登月舱（LM）下降段，图片中依稀可以看到舱体的四个脚架痕迹。

Malle has said of "Au Revoir.""I reinvented the past in the pursuit of a haunting and timeless truth." Maybe that's why I felt as if I were watching a faded French classic, something I dimly recalled.

对《再见》马尔说过：“我这样旧事新编，是在追寻一段永世难忘的史实。”难怪我觉得像是在看一部退了色的法国经典片，依稀中似曾相识，恐怕就是这个缘故。

He pushed me away, clearly the worse for wear, exhorting me to relax and then adding some further words that I just about managed to decipher, which referred to the pillow in less than flattering terms.

他显然已经喝醉了，一把将我推开，让我放松，还嘟囔了几句话，我依稀辨认出他是在说枕头，但用的词可不怎么中听。

I have only an indistinct memory of my father.

我只能依稀记起父亲的音容笑貌.

The glamour of the underground struggle and the civil war still faintly clung to them.

在他们身上,还依稀驻留着地下斗争和内战时期的魅力.

In his imagination he beheld the pair of lovers walking along some dark road.

在幻想中,他依稀看见那对情侣在一条阴暗的路上溜达.

The man he had been talking to sensed his condition in a vague way.

和他谈话的店东依稀觉察到他的境遇不佳.

The long sweep of the distant hills could just be seen.

连绵的远山依稀可见.

There was an old weathered statue barely recognisable as Charles ii.

有一座古旧褪色、依稀可辨出是查理二世的铸像。

With the dawning realization of what he had done , he was back on the deflationary tack.

当他依稀察觉到自己的所作所为时, 又重新采取了通货紧缩的政策.

When the stars hiding in the distant horizon, vaguely lights still shining in your window.

当星星隐匿在遥远的天际，依稀的灯光依然闪亮在您窗前。

In my dream, you are so beautiful, In my dream, we loved for ever.

璐，我又梦见你了。在梦里，你的摸样依稀可见。在梦里，我依然爱你。

He vaguely registered that the women had gone.

他依稀记得那几名妇人已经走了.

It was dark and you could just barely hear the noise of the celebrating.

到处黑乎乎,只是还能依稀听得见那边欢闹的声音.

Usually, we can drag and drop two things. Data or graphical objects.

一般来说, 我们可以拖放两件事情, 数据或依稀图形对象.