促使的例句大全

In the towns of central Greece, starvation provided plenty of recruits.

在希腊中部城市, 饥荒促使大批人士参加了战斗.

Was there something special about the 1980 s that encouraged stardom in the profession?

是否在1980年代前后存在某种促使经济学专业的明星脱颖而出的特殊情况?

A global playing field with vast communication networks demands the standardisation of language.

这种全球性的大范围、大规模的沟通,迫切要求语言规范化、标准化,它正促使语言趋向大同.

Such incidents have been spurring officials to tighten the law.

诸如此类事件已经促使了官员们加大执法力度.

His friend's plight had spurred him into taking part.

朋友的困境促使他投身参与。

His friend's plight had spurred him into taking part.

朋友的困境促使他投身参与。

Competition is driving the major hotel brands to spruce up.

同业的竞争促使主要的品牌旅馆翻新门面.

This liquid, if sprayed on the flowers, helps to set the tomatoes.

如果这种液体洒在花上以后, 会促使蕃茄结实.

At length he managed to get him into a condition of somnolence.

他终于促使他进入昏昏欲睡的状态.

Skittish investors are keen buyers of Germany's government paper, too, driving bond yields down.

躁动不安的投资者对德国公债的的狂热也促使了公债收益率的下滑.

It'seemed to me probable that we uplifted and converted the defeatists round the table.

在我看来,也许当时我们本该在桌面上鼓起失败主义者的勇气,促使他们转变态度.

Promote discrimination based on race, sex, religion, nationality, disability, sexual orientation or age.

促使种族歧视 、 性别歧视 、 宗教歧视 、 国籍歧视 、 残疾歧视 、 性别歧视或年龄歧视的.

As an old saying golden eggs , these unscrupulous Methods : Will only accelerate the vicious circle.

不要只为了今天,不要明天, 这种 杀鸡取卵 的做法,只会促使恶性循环加速.

Too often they have unintended consequences, helping to create the next disaster.

采取更多的监管往往会产生意想不到的后果, 促使下一场灾难的发生.

The ruling will put extra pressure on health authorities to change working practices and shorten hours...

该判决将给卫生部门施加更多的压力促使其改变工作惯例，缩短工作时间。

The threat of unemployment has spurred students on to work harder at their studies.

失业的威胁促使学生更加努力学习.

This crisis provoked BASF to realize its responsibility to society and to fight against unethical structures.

这场危机促使巴斯夫认识到其对社会的责任和与不道德理念作斗争的责任.

Recent extensive construction has resulted in unearthing of many valuable archaeological remains.

最近广泛施工,促使很多珍贵的古物出土了.

The referendum will bring Puerto Rico one step closer to cutting the island's umbilical cord to the United States...

这次全民公决将会促使波多黎各进一步摆脱对美国的依靠。

Television producers sometimes try to make spin-offs of programmes that have previously been successful.

有时,成功的节目促使电视制片人制作续集.