-
1、
-
2、
-
3、
Who says a rotten and difficult student can never be taught ? I will show you how.
谁说' 朽木 不可雕也',俺偏要雕给你们看看.
来源：网络文摘精选 -
4、
There are some food that trigger off a headache or migraine attack and some that don't.
有些食物会引起头痛或偏头痛,有些食品则不会引起.
来源：互联网摘选 -
5、
Efforts are being made in many areas to provide medical services to far away tribal villages.
在许多地方,向偏远部落村庄提供医疗服务的努力都在进行中.
来源：网络文摘精选 -
6、
-
7、
Paul had taken his cousin Donna on a long trek through a remote part of Colombia.
保罗带领表妹唐娜出发去哥伦比亚的一个偏远地区徒步旅行.
来源：网络文摘精选 -
8、
Storm center by each hour 20 kilometer speeds to traverse in the west.
风暴中心以每小时20公里的速度向偏西方向移动.
来源：网络文摘精选 -
9、
为期三年旨在克服对男女同性恋者、双性恋者和跨性别者所持偏见的项目
来源：《柯林斯高阶英汉双解学习词典》 -
10、
Star tracker parameters such as the focus and principal offset greatly affect the system accuracy.
星敏感器焦距和主光轴偏心等参数对整个系统产生较大的影响.
来源：网络文摘精选 -
11、
-
12、
亮区表示未受偏转的或稳定的波节区而轮廓线则描绘出等振幅的区域.
来源：互联网摘选 -
13、
A city of southeast France on an arm of the Mediterranean Sea west-northwest of Toulon.
法国东南部一城市,位于土伦西北偏西的地中海一海湾上.
来源：互联网摘选 -
14、
Prestack time migration from topography is an effective way in such areas.
直接从起伏地表进行迭前偏移则是提高复杂山区成像质量的有效途径之一.
来源：网络文摘精选 -
15、
-
16、
These 5 tonne rocks are all brought here from a deserted mountain around 100 kilometres away.
这些每块重5吨的石头是从100公里以外一个偏僻的山上运来的.
来源：网络文摘精选 -
17、
Zeus saw through the trick and felt displeased at the Titan's favour towards men.
宙斯识破了这套把戏,普罗米修斯对人类的偏爱让他很不高兴.
来源：神话部分 -
18、
-
19、
-
20、
Dark Horizon is a third person arcade style space shooter set deep into the future.
黑色地平线是一部未来背景的第三人称太空射击游戏,偏向于街机风格.
来源：网络文摘精选
- 相关阅读
-
屋漏偏逢连阴雨：澳大利亚女子水球队四名队员染上肠胃炎被隔离
简答网 · 双语新闻
-
偏方：女子听信气功疗法“饿死”癌细胞 赔钱又丧命
简答网 · 双语新闻
-
傲慢与偏见：史上最真诚的一段告白，哪个女孩能拒绝
简答网 · 零基础英语
-
单身妈妈自述：成为单身妈妈，让我破除偏见
简答网 · 双语新闻
-
外国人真会玩：英国举办傲慢与偏见舞会（组图）
简答网 · 双语新闻
-
CNN独家解密：为何特朗普偏好的是俄罗斯而非中国？
简答网 · 双语新闻