偏的例句大全

The government has tightened logging restrictions and increased reforestation efforts, including aerial seeding of remote areas.

政府加强了对林木砍伐的限制,加大了诸如向偏远地区空投树种等恢复森林的努力.

The system comprises the collimator with three optical fibers, the beam deflector and the reflector.

该方法与系统包括一个三光纤准直器, 一个光束偏转器与一个反射器.

Sir Alex Ferguson has responded to Avram Grant's claims that Manchester United benefit from favourable refereeing.

弗格森爵士对格兰特的言论作出回应,后者称曼联受到了裁判偏袒,并从中获益.

Never go aside from the path of truth and rectitude.

切勿偏离真理和正义之道.

They worry that he has strayed from the path of fiscal rectitude.

他们担心卢拉已经偏离了财政廉洁的轨道.

The use of infrared oven makes network with automatic rectifying that.

红外烘道采用特氟龙网带自动纠偏功能,精度高.

Adapt unique control principle of rectifying a deviation.

采用独特纠偏控制原;理.

Such accumulation may resulted in distorting or recreating the reality, not escaping from it.

这种积累或是对现实的偏离,或是一种再创造, 但并非一种逃避.

The recoveries of 95 % ~104 % and relative standard deviations of less than 2 % were obtained. So the obtained results are reliable.

测定的相对标准偏差(RSD) 均小于2%,回收率为95%～104%,结果可信度高.

Now we are reconsidering this change, perhaps we went too far in simplifying the interior.

现在我们在反思这个变化, 也许我们在简化视觉这一点上走得偏了一点.

Whatever its causes, the agencies'preference for recalls over rulemaking is troubling.

无论由于什么原因, 行政机关偏爱撤回甚于规则制定的做法令人担忧.

I like the cash rebate offer and I prefer no annual fee.

我喜欢有现金回馈,也偏好免年费.

Even in the most remote realms, the Earth is bleak.

即使在最偏远的角落, 大地的情况也阴冷黯淡.

It is more of an objective social realism aesthetics based on humanities.

是有人文考据的、较偏重客观性社会写实主义美学倾向.

I find It'slightly more readable, but that all a matter of personal taste.

我觉得可读性要好一些, 但这仅是一个个人偏好的问题.

This system can overcome the disturbance of the reactivity and maintain the stability of reactor power.

当反应堆功率出现偏差时,它能克服反应性扰动,并能使反应堆维持在需要的功率水平上.

Poverty and prejudice afflict Europe's Romanies particularly, but the underclass has other members too.

贫穷和偏见对欧洲罗姆人的影响尤为深刻, 但是下层阶级还有其他成员.

Bag in package contains qualified certificate , qualified certificate contains: type, rated voltage.

包装袋内应有合格证, 合格证上应有: 型号, 额定电压,标称容量及允许偏差,数量,生.

The coastal redwoods also like a damp, foggy climate.

海岸红杉也偏爱潮湿多雾的气候.

A neat move between Black and Keane left Nigel Clough in the clear, but his shot skimmed wide of the far post.

奈杰尔·克拉夫凭借一次漂亮的跑位在布莱克和基恩之间扯出了空当儿，但是他的射门却大大偏出了远门柱。