充满的例句大全

The waters swarm with life.

水里充满着生物.

a rancorous legal battle

充满敌意的法律争端

The flowers sweetly scented the air in the kitchen.

鲜花的香味充满着整个厨房.

That had been a night of unmixed joy and rapture.

那是充满了真挚的快乐和狂欢的一夜.

'Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question.

“是”，他答道，但听起来语气中充满了疑问。

Still a recovery strategy dependent on reinflating an asset bubble is fraught with risks.

不过依赖吹大资产泡沫的经济振兴举措充满风险.

I have the utmost respect for her accomplishments.

我对她的成就充满敬意。

Young people today face a very difficult future at work.

如今的年轻人面临着充满困难的工作前景。

Some academic works are full of plagiarisms.

一些学术作品里充满了剽窃来的思想和文字.

Some academic works are not full of plagiarisms.

一些学术作品里充满了剽窃来的思想和文本.

They may be burdened by guilt and regret.

他们内心可能充满内疚和悔恨。

He again felt supremely confident about the exam he was going to face.

他又觉得对将到的考试充满信心.

Why shouldn't sofas come in flavors, just like families?

为什么不能让沙发充满情调, 就象家一样?

We know that the universe is filled with stars and suns and planets and systems.

我们知道宇宙充满了各种恒星、行星、各种星座、星系.

She scented her clothes with musk.

她用麝香使衣服充满了香味.

Maybe, this is the wonderland built author filled with nature, humanity and pastoral sentiment.

也许, 这就是作者努力建构充满自然人性与牧歌情调的世外桃源吧.

My internal life was full of uncertainty, anger, and a dread of ever-looming violence.

而我的内心生活则充满了不确信 、 愤怒和对始终若隐若现的暴力的恐惧.

Books are filled with many wonders.

书中充满了新奇的事物.

Tears stung at the back of my eyelids and threatened to spill over at any moment.

我双眸充满眼泪,随时都会夺眶而出.

Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition...

算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。