充满的例句大全

Julia Roberts acquits herself with some aplomb using art history ( as Robin Williams once used poetry) to widen the girls'horizons.

茱莉亚罗拔丝充满自信，以美术史（罗宾威廉斯则以诗）扩阔女孩们的视野。

Life at high school wasn't a bundle of laughs, either

中学生活也不是充满欢笑。

I will be impassioned only by my faith.

我只被我的信仰驱动而充满激情。

That is the approach taken by Sony online entertainment ( SOE), the company that runs "EverQuest II", a fantasy world of dragons and busty blondes.

这也是运营“everquest ii”游戏（一个充满龙与大胸脯金发女郎的奇幻世界）的索尼网络娱乐公司采取的做法。

Ghost taste is the familiar taste that accompanies a post-meal burp. It ’ s like deja-vu in your mouth.

“回味”就是吃完饭后打嗝时涌上来的一股熟悉的味道，嘴里充满了似曾相识的食物的味道。

Speaking to her supporters, Clinton celebrated her lopsided win in Kentucky and promised that she will stay in the race. She said "This continues to be a tough fight, and I have fought it the only way I know how, with determination, by never giving up and never giving in."

克林顿参议员向支持者讲话，庆祝她在肯塔基获得的压倒性胜利，并承诺要继续竞选下去。克林顿说：“今后的竞争仍会艰难，我充满信心，以我所知的特有的方式竞选，不放弃，不屈服。”

See the Bible: a book of lies and contradictions, and a history of bad times, bad men and wickedness that has served to corrupt and brutalise mankind.

基督圣经：一本充满谎言和自相矛盾的书，记录很坏的时代、很坏的人和邪恶的一段历史，用来服务那些堕落和野兽般残暴的人群。

I brim over with vigour, hope and seem to be powerful and courageous enough to handle all difficulties supervened.

感觉整个人充满活力和希望，好象接下来所有的困苦老子都能一手搞定。

Janes happy excitement before the wedding is interrupted one night when she awakens in horror to see a strange, ugly woman trying on her bridal veil and then tearing it to pieces.

简婚前充满激动喜悦之情，但在一天晚上受到了惊扰，因为她醒来时十分惶恐地看见，一个陌生的丑女人正在试戴她的婚纱，然后又将它撕成了碎片。

Scratch operation likes bricklaying game, which is intuitive and simple to operate but full of creativity.

Scratch类似积木的操作简单而直观，但是只要有创造性，就可以做出功能强大而充满趣味的作品。

Investors are breezily bullish about Apple's business model.

投资者都对苹果的商业模式充满了信心。

and from the shuddering cold and blackness of the sea, the whale came breeching up towards the warm and pleasant sun, and all the delights of air and earth;

那条大鲸就从那冷得教人打颤和凶险的大海里，尾巴往上一甩。冲向那温暖而悦人的太阳，冲向那充满生气的太空和大地；

Hong Kong's travel and tourism industry faced challenges in 1997.

对本港旅游业来说,一九九七年是充满挑战的一年.

Surprised by the hostile media reaction, the cabinet made several about-turns and has been struggling since to convince the public it knows what it is doing.

内阁对媒体充满敌意的反应感到惊讶，为此对政策做出了数个重大调整，并竭力使民众相信，政府清楚自己在做些什么。

The le-gal system is full of such absurdities.

法制系统充满着荒谬。

Life is full of infinite absurdities, which, strangely enough, do not even need to appear plausible, since they are true.

生活中充满了无穷的荒诞性，够奇怪的是，它们甚至不需要让人感到是可能的，因为它们本身就是真实的。

The essential characteristic of those intellectuals is that they are all anti-heroes full of comedy and satirical style in post-modern society.

洛奇笔下的知识分子们，都属于后现代社会中充满喜剧和讽刺色彩的反英雄形象，这也是他们最典型的特征。

Each day can be filled with aggravations, delays, disappointments and frustrations.

每一天都充满了恼怒、耽搁、失望和挫折。

In that vein, J.C. Penney ( JCP) attempted to get some play during the Super Bowl by sending out tweets laced with typos.

本着这种精神，杰西潘尼公司（J.C.Penney）在超级碗期间发布了几条充满拼写错误的微博——“海鹰队触地得分！西雅图是否将获得压倒性胜利？”——试图赢得一些关注。

It gives the southern IT hub of Bangalore a boomtown feel.

印度南部的IT中心班加罗尔也因此变成了一座充满活力、欣欣向荣的城市。