兼而有之的例句大全

To be both , as Anna is, can be hard.

而要像安娜那样两者兼而有之, 谈何容易.

With limited resources we cannot " have our cake and eat it too . "

如果只有有限的资源,我们就不可能都 兼而有之 了.

Is it hype? Or nutritionally meaningful ? Perhaps some of both.

这究竟是炒作,还是真有 营养学 上的好处? 也许兼而有之.

It can be a written or graphical document or a combination of both.

它可能是一份书面文字文档,或图形化文档,还有可能就是两者兼而有之.

WEP keys can be numeric, alphabetic, or a combination of both.

WEP密钥可以是数字, 字母, 或两者兼而有之.

Meeting the high mountains, hills, valleys both alluvial plain.

次高山 、 丘陵 、 河谷冲积平原兼而有之.

The change may be for good or ill , and is partly , perhaps, for both.

这一变化也许是好事,也许是坏事, 也许好坏兼而有之.

Paradoxical splitting may occur in patients with coronary artery disease or hypertension or both.

冠状动脉病人或高血压病人或两者兼而有之的病人可能发生逆分裂.

Most people aremix of optimism and pessimism, but are inclined in one direction or the other.

在多数人身上,乐观主义和悲观主义兼而有之, 但是,倾向于其中之一.

I would say it a go-between, balancing more to the scientific truth.

我认为兼而有之, 但其中科学事实的意味大些.

The city is a mixture of old and new buildings.

这座城市是新老建筑兼而有之。

Opals, though, might be both.

但猫眼石, 却可能兼而有之.

They tried to protect themselves against his possible treachery or both of course.

他们还是防备他可能变节,或者两者兼而有之.

BOTH blades penetrated through the real pop can!

两者兼而有之侵入叶片通过真正的流行可以!

Strength and sensitivity do not often go together.

力量和敏感并非常常能兼而有之.

Is apple ( AAPL) a manufacturer or a service provider or both?

苹果（Apple）算生产商还是服务商，又或两者兼而有之呢？

Yet it is an innocuous ingredient tofu that triggers the widest spectrum of reactions, ranging from alpha male fears of emasculation to beams of approval from bean-lovers.

对最平常的一种食材豆腐，他们的反应最为多样，从强势男性对被阉割的担忧，到豆类爱好者的赞许兼而有之。

Though a true hero, he was also a thoroughgoing bureaucrat and politician, a formidable combination.

虽然他是一个真正的英雄, 但他也是一个十足的官僚和政客,兼而有之, 令人畏惧.