内的例句大全

Groups of militants infiltrated Buner last week, shortly after the government signed a peace deal to establish Islamic law in nearby Swat valley and other parts of the northwest.

在政府签署和平协议，同意在附近的斯瓦特山谷以及西北部其它地区实行伊斯兰法不久之后，几伙激进分子上星期渗透到布内尔区。

General Ham said Iraq's government has proved in recent weeks its willingness and ability to take on insurgents, including Shi'ite militias.

汉姆中将说，伊拉克政府近几星期已经证明他们愿意而且能够对付包括什叶派民兵在内的暴乱力量。

The Iraqi Cabinet approved the pact Sunday, after a bitter and protracted debate and the obstruction of several influential Shi'ite leaders.

在经过激烈和长期的辩论，以及一些有影响力的什叶派领导人的反对后，伊拉克内阁星期天批准这项军事协议。

It was at a shabu shabu restaurant in Shinjuku staffed by mini-skirted waitresses sans underwear that top Japanese bankers regularly entertained the ministry officials who were supposed to be supervising them.

正是在新宿的涮涮锅餐厅那里的女服务生身着迷你短裙，不穿内衣日本的顶级银行家曾定期款待负责监管他们的部门官员。

Lieutenant Antonello Fava, one of the 11000 coastguards who every day patrol an area of ocean twice as big as the mainland, speaks in the firm, measured tone you would expect from a military man.

每天有11000名海岸警卫队队员在面积两倍于意大利大陆的海域巡逻，安东内洛•法瓦中尉（Lieutenant Antonello Fava）是其中之一，他说话时是军人典型的坚定而沉稳的语气。

In order to cooperate manufacturing and testing anti-bird devices, an analyse of food and sensitivity to the colour to Magpie ( Pica pica), Common Kestrel ( Falco tinnunculus) and Saker Falcon ( FaIco cherrug) were experimented in the experiment canopy.

为了配合驱鸟装置的研制和测试，在实验棚内对喜鹊、红隼和猎隼进行了食性分析实验及其对颜色敏感性的实验。

Shape Shadow Research on the Geometrical Unchangeability and the Stress Analysis of Honeycomb Triangular Pyramidal Plate Type Space Trusses

蜂窝形三角锥平板网架几何不变性及内力分析的研究

The idea is to help newcomers to crack the code, with clear information to interpret a vast trove that includes the Venus de Milo, Winged Victory of Samothrace and the colossal statue of Ramesses II.

马丁内斯的想法就是帮助新来者破解密码，向他们提供清晰的信息，去阐释博物馆的众多宝藏，诸如米洛岛的维纳斯、有翅膀的萨摩丝雷斯胜利女神和拉美西斯二世的巨大塑像。

The shelf is provided with a vertical flute, and separating cards are inserted in the flutes of the shelf and the inner wall of the drawer.

搁架上设有竖向凹槽，分隔卡片插设于搁架和抽屉内壁凹槽中。

The electrical signal is generated through an influx of calcium into the cells in the SA node, causing a change in voltage which creates the current.

这个电信号是通过窦房结细胞的钙离子的内流产生的，它导致了膜电位的变化而由此产生了电流。

In the police van headed to nevada.

在去内华达州的警车上。

Before applying the new widget, you need to configure the in-basket widget and the content list widget.

在应用新的小部件之前，您需要配置收文篮小部件和内容列表小部件。

HR In-basket Testing and Validity: An Implicit Assessment Strategy Perspective

人力资源公文筐测验与效度验证：基于内隐评价策略的思路

Drag and drop the new widget into the same page as the existing in-basket widget and content list widget.

将新的小部件拖放到相同的页面，作为现有的收文篮小部件和内容列表小部件。

A vast region in Asia including the Mongolian People's Republic and China's Inner Mongolia.

亚洲的一个广阔的地区，由今天中国的内蒙古和蒙古人民共和国组成。

By exploring the internal evidence of Guodian Lao-zi, this article points out that its idea of'virtue'implies both morality and physics, and is an ontologized and concrete.

本文发掘内证，阐述郭店竹简本《老子》“德”的含义既有人伦，更有物理，是一个本体化、物化了的概念。

Integral quality education and college students' internal need of sound mind, body and ability.

四是必须把完整素质教育同大学生铸人、铸身、铸才的内在需求契合。

This article discusses the teaching problems in classroom about course of sound mind education for university students, considering that course should constitute definite and concrete teaching objectives, choosing teaching contents according to actual demand of university students and discussing proper teaching modes and methods.

探讨了大学生心理健康教育课的课堂教学问题，认为该课应该制定明确具体的教学目标，根据大学生的实际需要选择教学内容，探讨适当的教学方式、方法。

Risk management for insurance firm with internal competition

基于内部竞争的保险公司的风险管理

The doctor should not, however, record that he's doing a breast reduction to reduce the risk of breast cancer-in that case the insurance firm might expect the surgeon to perform a much bigger reduction, like a mastectomy-and that's not what you were signing up for.

但是，医生不应该记录说他正在做一个缩胸手术以便降低病人患乳癌的风险，因为在这种情况下，保险公司或许指望外科医生做一个较为彻底缩胸手术，比如乳房切除，而这显然不在你和医院的合同之内。