内的例句大全

Users have identities specific to Facebook and communicate mostly via internal messages.

脸谱用户持有特定身份并大多通过站内消息联系.

Martinez typically stays near the baseline to serve.

马丁内兹通常在发球时停留在底线附近。

And the confusion of his staff is at least partly to blame.

而幕僚内部的混乱状态,对此是不能辞其咎的.

Previously, Chinese mainland residents can not directly invest overseas stock.

而此前, 中国内地居民不能直接投资境外股票.

The study the image the peasant-workers turned toaccording to the different angles of different media.

通过对《人民日报》《农民日报》《新民晚报》《扬子晚报》《羊城晚报》的分析,本文研究了国内主要报纸对农民工群体形象的再现.

The operational center for this assignment is situated within my work area.

此次任务的运作中心位于我的工作区域内。

The controversy exhibits no indication of abating in the near future.

这场争议在短期内没有消退的迹象。

The controversy over vitamin C is unlikely to be resolved in the near future.

关于维生素C的争议短期内不太可能得到解决。

This may of course happen for short periods or in special circumstances.

这种情况在特定条件下当然有可能发生,短期内更是如此.

The report contains much to digest at one reading.

报告内容太多,读一次无法全部领会.

From the deep of our hearts, we held the unshakable belief that triumph was at our fingertips.

从内心深处，我们怀抱着不可动摇的信念，坚信胜利近在咫尺。

Catherine Bond in Nairobi will file the news report to the BBC.

凯瑟琳·邦德将从内罗毕向英国广播公司发送这篇新闻报道。

James Bond exemplifies sophistication through his impeccable style and natural class.

詹姆斯·邦德以无可挑剔的风度和天生的高贵气质展现了其优雅内涵。

A tariff brings gains for domestic producers, by ~ ing only the foreign products.

由于只对外国产品征税,关税给国内生产者带来利益.

Encourage clubs to conduct a classification survey-assessing business and professional interests within their communities.

鼓励扶轮社实施一种职业分类调查 — 以评估他们社区内实业及专业人士的兴趣为何.

These five schools rank in the state's top 5% based on achievement score, with one school topping all others statewide.

这5所学校根据成绩排名位列该州前5%，其中一所学校的成绩在全州范围内位居榜首。

A portion of the overhead structure gave way and fell inside.

天花板的一部分倒塌并坠入内部。

No additional taxes would be introduced during his term of leadership.

在他的领导任期内不会开征额外税种。