册的例句大全

The original or stub of the external documents referred to in the preceding paragraph shall be coded in sequence, and the copies or stubs shall be bound into volumes.

前项对外凭证之正本或存根均应依次编定字号，并应将其副本或存根，装订成册；

and in effect, we're drip-feeding agricultural manuals into the fields.

实际上，我们是一点一点把农业手册上的知识运用到实际生产之中。

P2P transmission, but useful database so the user data storage, but the registration side using WEB.

P2P传输，但有用数据库做用户资料存储，但注册端使用WEB。

Three hundred inmates enroll every semester, earning college credits which can lead to an associate of arts degree.

每学期都有300名监狱犯人注册上课，他们取得大学学分，最终能拿到副学士学位。

Keeps ship survey and repair and ship registration records.

保存船只的检验、修理及注册纪录。

The ECB's backing for a centralised register – updated daily or even more frequently – could reinvigorate the debate among global regulators about how best to deal with the risks posed by highly leveraged hedge funds.

欧洲央行对汇总式注册簿（更新频率为每日一次，甚至更高）的支持，可能在全球各监管机构中重新引起争论，即如何最好地应对由大量采用杠杆工具的对冲基金造成的风险。

Current urban water supply network has formed a huge-sized and complicated pipeline system, so in each city there are a large group of maps and statistical forms datum for the design, construction and completion for a water supply network.

现代城市供水管网已经构成了规模巨大而复杂的管线网络系统，每个城市都累积了一大批供水管网设计、施工、竣工的图件和表册资料。

The month and year of origination is the first date of publication of the data sheet. The first collected edition of Shakespeare's works was published in folio format in 1623.

其中的年月是第一版数据手册的出版日期。第一版沙翁全集是1623年以对开本的形式出版的。

This flexibility in service discovery enables the run-time system to use service brokers, which can adopt varying service discovery mechanisms& ebXML registries, UDDI, etc.

服务发现中的灵活性使运行时系统能使用服务代理程序，服务代理程序能够采用各种服务发现机制（如ebXML、注册表、UDDI等）。

The third use inkjet cards to form an album book.

第三用喷墨制卡的方式形成相册书.

This paper points out an error in the correction chart calculating the equivalent airspeed in some manuals and books.

本文指出了一些手册和教科书中关于当量空速修正计算存在的问题。

Registered general building contractor

注册一般建筑承建商

In addition, the continuation sheets will be numbered to indicate the number of continuation sheet ( s) in a carnet.

此外，还须为续页编号，以显示单证册的续页页数。

Alternatively you can also use the register method of the said context class to register the configuration class.

此外，您还可以使用所述上下文类的register方法来注册配置类。

The content of Contemporary Chinese Artists is not the direct expression of the above, but the album's formation of conceive and the context of editing came out according to them.

《当代中国艺术摄影家》画册内容并非以上直接的表达，但其构思的形成和编辑的脉络却产生如此。

The book Modern Consulting Method and Practice is the appointed teaching material for registered consulting engineer qualification examination ( investment). It suggests the Lowest Price method in evaluating mutually exclusive investment projects when the price of product ( or service) is not easily estimated.

《现代咨询方法与实务》系注册咨询工程师（投资）执业资格考试教材，它在解决产品（或服务）价格不易估计的互斥型投资方案的选择问题时，给出最低价格法。

Using computer to realize the auto compilation of sports meet order booklet depends on the solving of the problem of grouping and arranging lanes for athletes. This paper uses Visual Foxpro, the internationally adopted method, to program and realize the oblique line algorithm of arranging lanes.

利用计算机实现运动会秩序册的自动编排，关键在于解决径赛项目中运动员分组排道次问题，本文采用VISUAL FOXPRO进行编程，实现了国际通用的斜线通过排道次算法。

Air china trip, register the business organization of the approval formally through the national industry and business bureau.

中航商旅，经国家工商局正式注册批准的商务机构。

The country's first crowd-funding website, DemoHour, was launched in 2011 and was followed by a dozen other similar sites, most of which fund creative projects.

2011年，中国首家大众筹资网站点名时间（DemoHour）宣告成立，随后十几家类似网站相继注册诞生，其中多数专注于创新项目的筹资。

The top seller in France, the book has sold 400000 copies since its release in October, according to its publisher, Albin Michel.

其出版社阿尔宾·米歇尔称，这本书自去年10月出版以来已经售出40万册，