准的例句大全

But apparently not all those killed were terminally ill. One patient had their discharge order signed one day before his death, said Interior Minister Eduardo Bonomi.

乌拉圭内政部长爱德华多博诺米反驳了这种论调，很明显并不是所有的病人都得了不治之症，一个病人在被杀前一天已经得到了出院的准许。

The lower house of parliament overwhelmingly approved the measure during its first reading today.

俄议会下院星期五在对这项议案进行一读时以压倒多数批准了这项提案。

France's lower house of parliament has approved a sweeping climate bill aimed at lowering carbon emissions.

法国议会下院批准了一项全国气候法案，旨在降低碳排放。

Russia's lower house of parliament has given a preliminary approval to a nuclear arms pact with United States.

俄罗斯议会下院已初步批准与美国的核条约。

No, that's just the sound of massive piles of cash being moved-the vast sums of money that Uber and its Chinese rival Didi Chuxing are stockpiling for their battle to own the global ride-hailing market.

非也。那不过是两大堆资金挪动的声音，更准确点说是优步及其中国竞争对手滴滴出行为争夺全球叫车服务市场筹集巨款。

In judicial practice, if allowed the identification of the crime of intentional injury, rash qualitative, not only would undermine judicial authority, and not conducive to social harmony and stability.

在司法实践中，如果对故意伤害罪的认定不准，草率定性的话，不仅会有损司法的权威，而且不利于社会的和谐稳定。

JESIE Corporate Training is able to help you with your IELTS preparation.

苏教国际企业培训中心就能帮助你很好的准备雅思考试。

Parameter Calculation Based on ISO Standard for Belt Conveyor CAD System

带式输送机CAD系统中基于ISO标准的参数计算

Prepare the necessary stationary and other office supplies for the HR Dept.

准备人力资源部必需的文具和办公用品.

The announcement came in the heels of former Meteor Garden lead actress Barbie Hsu's post on her social media account greeting fans because of the show's anniversary and saying Angie has a surprise for them.

就在该消息公布前不久，《流星花园》的昔日女主角徐熙媛才刚刚在微博上和粉丝庆祝该剧播出纪念日，还透露柴智屏为他们准备了惊喜。

Press the updown buttons to set the desired exposure compensation value. Apart from statutory compensation, there is a system of ex gratia payments.

按压向上向下按钮，调准曝光补偿值。除法定补偿外，政府也会按一套特惠补偿方法，发放特惠补偿。

However, Apple provoked controversy by removing the smartphone's standard headphone jack, as it unveiled new "AirPods"-its own new earbuds for wireless listening.

然而，由于取消了该款智能手机的标准耳机接口、推出新款无线耳机“AirPods”，苹果引发争议。

The programme is geared to preparing students for the world of work.

本计划旨在为学生开始就业作准备。

We have people on board geared up to help with any problems.

我们已让船上的人做好准备帮助解决任何问题。

I try to set aside something every week towards my holiday.

我准备每星期存些钱，以备度假之用。

The almost-inevitable popularity of Apple Devices packing sharper screens like the iPhone, iPad, and more recently, the MacBook Pro, has reshaped our idea of what we want from our gear.

随着iPhone、iPad和最近的MacBook Pro这些具备明锐显示屏的设备大行其道，苹果已经为我们重新定义了理想中的产品标准。

Then again, the new 15-inch MacBook Pro with retina display is intended for professionals& photographers, video editors, musicians and other people whose laptop is the heart of everyday work.

其次，配备了视网膜显示屏的15寸MacBook Pro是为摄影师、视频编辑、音乐家等以笔记本为工作中心的专业人士准备的。

"Always be ready to help people around you and every year of your life will be a HAPPY NEW YEAR!"

“时刻准备帮助身边的人，一生中的每一年都会是快乐的新年！”

Be always ready to help others and every year of your life will be to you a Happy New Year.

如果你时刻准备着帮助别人,那么你生命中的每一年都会是快乐的新年。

In order to protect the environment and the climat, the new waste management standard which all biological waste requires to be treated before dumping to the landfill site after the middle of 2005 will be conducted in Germany.

为了保护环境和大气，德国从2005年6月起，开始执行新的垃圾管理标准。要求所有的生物垃圾在填埋前必须加以处理。