分道扬镳的例句大全

Sources confirm to PEOPLE that Scarlett Johansson and her boyfriend of about year, Nate Naylor, have gone their separate ways.

消息来源者向《People》证实，斯嘉丽•约翰逊和她大约一年的男友内特.奈勒已经分道扬镳了。

First there was the public spat with producer Naughty Boy, then his split with his British pop star fianc é Perrie Edwards.

他先是和知名制作人淘气男孩公开骂战，接着又与自己的未婚妻、英国流行歌手佩里•爱德华兹分道扬镳。

Its unapologetically sincere tone makes Criminal a refreshing departure from the snark and sarcasm that have come to dominate the summer movie season.

《超脑48小时》不容置辩的真诚口吻让人耳目一新，也让这部电影和霸占暑期档的那些冷言嘲讽分道扬镳。

...a negotiated parting of the ways for the three Baltic republics.

这三个波罗的海共和国协议分道扬镳

From the feuds with Shaquille, the sexual assault allegation -, to the trade demands.

和鲨鱼的分道扬镳, 性丑闻, 要求交易.

After months of speculation, Madonna has announced her separation from her film-maker husband Guy Ritchie.

经过了数月的慎重考虑, 麦当娜宣布与她的电影制作老公盖·里奇分道扬镳.

I hope this disagreement does not divide us.

我希望意见不同不至于使我们分道扬镳.

Communicative and semantive translation bifurcate at a later stage of analytical or cognitive translation.

交际翻译和语义翻译在认知翻译的后阶段分道扬镳.

Before 3 months, abdicate of Zhi Wei soup and home are happy part company.

3个月前, 智威汤逊和家乐分道扬镳.

The Avengers have gone their separate ways, so Romanoff heads to Russia to reunite with the only family she has, three fellow secret agents played by Rachel Weisz, David Harbour and Florence Pugh.

当时复仇者们已经分道扬镳，罗曼诺夫也回俄罗斯去和自己仅有的“家人”团聚，也就是她的三个特工同事（分别由蕾切尔·薇姿、大卫·哈伯和弗洛伦丝·皮尤饰演）。

It was widely reported Thursday that Spears and X Factor were parting ways after a season in which the show's ratings fell and Spears received lackluster reviews as a panelist.

据上周四的报道称，节目收视率下降和布兰妮呆板的表现是她和《X音素》分道扬镳的主要原因。

Taylor Swift and Joe Jonas called it quits earlier this month, Us Weekly reported earlier today.

《美国周刊》今日报道，泰勒·斯威夫特和乔·强纳斯在本月初分道扬镳。