该城市的历史城区和葡萄酒产区上杜罗已被联合国教科文组织列入世界遗产名录。
来源:互联网摘选Follow a straight-line road 200 km to Jau National Park, a designated UNESCO World Heritage Site.
向前直走200公里就可以到达雅乌国家公园,它已被联合国教科文组织列入世界文化遗产。
来源:互联网摘选For an amortizing transaction, the amount will be listed in an amortization schedule.
为偿还交易,金额将列入一份摊销时间表
来源:互联网摘选建国后不久,血吸虫病、疟疾、丝虫病、黑热病及钩虫病的防治列入国家规划。经过30余年的努力,取得了显著成就,但远未能达到全面控制传播。
来源:互联网摘选The freight cost will be quoted on the sales confirmation and charged accordingly.
运费将列入销售合同,并相应收取.
来源:互联网摘选No person shall sell or supply any portable equipment which is not included in equipment list.
任何人不得售卖或供应不列入清单的任何手提设备.
来源:互联网摘选但当时的教育部没有批准把这个节日列入学校校历。
来源:互联网摘选藏原羚(Procapra picticaudata)属于哺乳纲,偶蹄目,原羚属,是青藏高原特有的有蹄类动物,目前是被列入为我国二级野生保护名录。
来源:互联网摘选低频下测量铁磁元件的伏安特性能够弥补工频试验的不足,低频试验方法已被列入一些标准中.
来源:互联网摘选I will take attendance regularly, and give weight to your attendance record in grade.
我将定期点名, 并将你的出席率列入学期成绩评量中.
来源:互联网摘选新材料、新能源产业已列入承德市重点产业发展规划.
来源:互联网摘选We might have cancellations. Could we put your reservation on the waiting list?
也许有取消预定的,我们可以把您的预定列入等候名单 吗 ?
来源:互联网摘选Only shipper party and named affiliates ( or listed members if SA ) may use the contract.
只有托运方和指名的附属公司 ( 或列入的托运人协会的成员公司 ) 可以使用合同.
来源:网络文摘精选1911年将遗属抚恤金列入社会保险范畴,成就了第一个全面的国家社会保险体制.
来源:网络文摘精选
简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻

简答网 · 双语新闻